Chelsea Morning - Judy Collins

Woke up, it was a Chelsea morning, and the first thing that I heard

Was a song outside my window, and the traffic wrote the words

It came a-reeling up like Christmas bells, and rapping up like pipes and drums

Oh, won’t you stay

We’ll put on the day

And we’ll wear it 'till the night comes

Woke up, it was a Chelsea morning, and the first thing that I saw

Was the sun through yellow curtains, and a rainbow on the wall

Blue, red, green and gold to welcome you, crimson crystal beads to beckon

Oh, won’t you stay

We’ll put on the day

There’s a sun show every second

Now the curtain opens on a portrait of today

And the streets are paved with passersby

And pigeons fly

And papers lie

Waiting to blow away

Woke up, it was a Chelsea morning, and the first thing that I knew

There was milk and toast and honey and a bowl of oranges, too

And the sun poured in like butterscotch and stuck to all my senses

Oh, won’t you stay

We’ll put on the day

And we’ll talk in present tenses

When the curtain closes and the rainbow runs away

I will bring you incense owls by night

By candlelight

By jewel-light

If only you will stay

Pretty baby, won’t you

Wake up, it’s a Chelsea morning

Ояндым,                                                                                                                                                                            таң

Менің тереземнен тыс ән болды, ал трафик сөздерді жазды

Ол рождестволық қоңырау  дай  соқты       құбыр                       

Әй, қалмайсың ба

Біз күнді белгілейміз

Ал біз оны түн батқанша киеміз

Ояндым,                                                            таң

Сары пердеден күн өтіп, қабырғада кемпірқосақ болды

Көк, қызыл, жасыл және алтын сізді қарсы алады, алқызыл кристалды моншақтар шақырады

Әй, қалмайсың ба

Біз күнді белгілейміз

Әр секунд сайын күн шоуы бар

Енді бүгінгі портретте  шымылдық  ашылады

Ал көшелер өтіп бара жатқандарға асфальт төселген

Ал көгершіндер ұшады

Ал қағаздар өтірік

Ұшып кетуді күтуде

Оянды, бұл Челси таңертең және мен білетін бірінші нәрсе болды

Сүт, тосттар, бал және бір кесе апельсин де болды

Ал күн сары май сияқты құйылып, менің барлық сезімдеріме жабысып қалды

Әй, қалмайсың ба

Біз күнді белгілейміз

Және біз қазіргі кездермен сөйлесеміз

Перде жабылып, кемпірқосақ қашқанда

Мен сізге түнде окуляторлар әкелемін

Шам жарығымен

Зергерлік жарықпен

Тек қалсаңыз

Сүйкімді балақай, солай емес пе

Ояныңыз,   Челси  таңы