Lights Of Cincinatti - Scott Walker
С переводом

Lights Of Cincinatti - Scott Walker

Альбом
The Collection
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202860

Төменде әннің мәтіні берілген Lights Of Cincinatti , суретші - Scott Walker аудармасымен

Ән мәтіні Lights Of Cincinatti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lights Of Cincinatti

Scott Walker

Оригинальный текст

I remember still, I guess I always will

That winters day I took the west bound flight,

As I looked down from the plane

You were standing in the rain,

You waved goodbye,

Till I was out of sight.

And I can see them shining

Through the Willows and the Pines,

The lights of Cincinatti

Oh, so many miles behind,

I could build myself a new life

And make it on my own,

But the lights of Cincinnati

Will keep calling me back home.

Sometimes late at night,

I watch the fire light make pictures

of a life that used to be,

For a moment I’m back there

In that same old rocking chair,

You look across the room

And smile at me.

Перевод песни

Әлі есімде, мен әрдайым боламын деп ойлаймын

Қыстың сол күні мен батысқа қарай рейс жасадым,

Мен ұшақтан төмен қараған кезде

Жаңбыр астында тұрдың,

Қоштастың,

Мен көзден жүргенше.

Мен олардың жарқырап тұрғанын көремін

Талдар мен қарағайлар арқылы,

Цинцинатти шамдары

О, талай миль артта қалды,

Мен өзіме  жаңа  өмір құра алар едім

Және оны өзім жасаңыз,

Бірақ Цинциннати шамдары

Маған үйге қайта қоңырау шала береді.

Кейде түнде 

Мен оттың сурет салуын көремін

Бұрынғы өмірдің 

Бір сәтке мен сонда болдым

Сол ескі тербелетін орындықта,

Сіз бөлмеге қарайсыз

Маған  күліңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз