Trapped - 2Pac
С переводом

Trapped - 2Pac

  • Альбом: Greatest Hits

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:44

Төменде әннің мәтіні берілген Trapped , суретші - 2Pac аудармасымен

Ән мәтіні Trapped "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trapped

2Pac

Оригинальный текст

You know they got me trapped in this prison of seclusion

Happiness, living on the streets is a delusion

Even a smooth criminal one day must get caught

Shot up or shot down with the bullet that he bought

Nine millimeter kickin' thinkin' about what the streets do to me

'Cause they never taught peace in the black community

All we know is violence, do the job in silence

Walk the city streets like a rat pack of tyrants

Too many brothers, daily headed for the big pen

Niggas comin' out worse-off than when they went in

Over the years I've done, a lot of growin' up

Gettin' drunk, throwin' up, cuffed up, then I said I had enough

There must be another route, way out to money and fame

I changed my name, played a different game

Tired of being trapped in this vicious cycle

If one more cop harrasses me I just might go psycho

And when I get 'em, I'll hit 'em with the bum rush

Only a lunatic would like to see his skull crushed

Yo, if you're smart you'll really let me go, G

But keep me cooped up in this ghetto and catch the Uzi

They got me trapped

Uh uh, they can't keep the black man down

They got me trapped

Naw, they can't keep the black man down

Trapped

Uh uh, they can't keep the black man down

Trapped

Naw, they can't keep the black man down

They got me trapped, can barely walk the city streets

Without a cop harasskin' me, searching me, then askin' my identity

Hands up, throw me up against the wall, didn't do a thing at all

I'm telling you one day these suckers gotta fall

Cuffed up throw me on the concrete

Coppers try to kill me but they didn't know this was the wrong street

Bang bang, count another casualty

But it's a cop who's shot for his brutality

Who do you blame?

It's a shame because the man's slain

He got caught in the chains of his own game

How can I feel guilty after all the things they did to me?

Sweated me, hunted me, trapped in my own community

One day I'm gonna bust, blow up on this society

Why did you lie to me?

I couldn't find a trace of equality

Worked me like a slave while they laid back

Homie don't play that, it's time I let 'em suffer the payback

I'm tryin' to avoid physical contact

I can't hold back, it's time to attack jack

They got me trapped

Uh uh, they can't keep the black man down

They got me trapped

Naw, they can't keep the black man down

Trapped

Uh uh, they can't keep the black man down

Trapped

Naw, they can't keep the black man down

Now I'm trapped, and walkin' for my getaway

All I need is a G and somewhere safe to stay

Can't use the phone 'cause I'm sure someone is tapping in

Did it before, ain't scared to use my gat again

I look back in hindsight the fight was irrelevant

But now he's the Devil's friend, too late to be tellin' him

He shot first and I'll be damned if I run away

Homie is done away, I should've put my gun away

I wasn't thinkin', all I heard was the ridicule

Girlies was laughin', Tup sayin "Damn homies is dissin' you"

I fired my weapon, started steppin' in the hurricane

I got shot, so I dropped feelin' a burst of pain

Got to my feet, couldn't see nothin' but bloody blood

Now I'm a fugitive to be hunted like a murderer

Ran through an alley, still lookin' for my getaway

Copper say, "Freeze, or you'll be dead today."

Trapped in a corner, dark and I couldn't see the light

Thoughts in my mind was the nine and a better life

What do I do?

Live my life in a prison cell?

I'd rather die than be trapped in a living Hell

They got me trapped

Uh uh, they can't keep the black man down

They got me trapped

Naw, they can't keep the black man down

Trapped

Uh uh, they can't keep the black man down

You know they got me trapped

Naw, they can't keep the black man down

Trapped

"Yo ya'll seen 2Pac man? Y'all seen 2Pac man?

There he go!

Ay 'Pac!"

Перевод песни

Білесіз бе, олар мені осы оқшаулау түрмесінде қамап қойды

Бақыт, көшеде өмір сүру - адасушылық

Тіпті тегіс қылмыскер бір күні ұсталуы керек

Сатып алған оқпен атып немесе атып түсірді

Тоғыз миллиметр көшелер маған не істейтінін ойлап жатыр

Өйткені олар ешқашан қара қауымда бейбітшілікті үйреткен емес

Біз тек зорлық-зомбылықты білеміз, жұмысты үнсіз орындаңыз

Қала көшелерімен тирандардың егеуқұйрықтары сияқты жүріңіз

Тым көп ағайын, күнде үлкен қаламға бет бұрған

Ниггалар ішке кіргеннен де нашар шығады

Осы жылдар ішінде мен көп өстім

Мас болдым, құстым, манжетті байладым, содан кейін мен жеткілікті дедім

Ақша мен атаққа апаратын басқа жол болуы керек

Мен атымды өзгерттім, басқа ойын ойнадым

Осы тұйық циклдің құрсауында қалудан шаршадым

Егер тағы бір полицей мені қорласа, мен психикаға түсуім мүмкін

Ал мен оларды алған кезде, мен оларды қатты соққымен ұрамын

Оның бас сүйегінің жаншылғанын тек ессіз адам ғана көргісі келеді

Ио, егер сен ақылды болсаң, мені жібересің, Г

Бірақ мені осы геттода ұстаңыз және Узиді ұстаңыз

Олар мені тұзаққа түсірді

Уф, олар қара адамды ұстай алмайды

Олар мені тұзаққа түсірді

Нау, олар қара адамды ұстай алмайды

Тұтқынға түсті

Уф, олар қара адамды ұстай алмайды

Тұтқынға түсті

Нау, олар қара адамды ұстай алмайды

Олар мені қақпанға түсірді, қала көшелерімен әрең жүрді

Полицейсіз мені қудалайды, іздейді, содан кейін жеке басын сұрайды

Қолдарыңызды көтеріңіз, мені қабырғаға лақтырыңыз, мүлдем ештеңе істемеді

Мен саған айтамын бір күні бұл сорғыштар құлауы керек

Мені байлап бетонға лақтыр

Мыстандар мені өлтірмекші болды, бірақ олар бұл көшенің дұрыс емес екенін білмеді

Bang bang, тағы бір құрбанды есептеңіз

Бірақ бұл қатыгездігі үшін атылған полицей

Кімді кінәлайсың?

Бұл ұят, өйткені адам өлтірілді

Ол өз ойынының шынжырына ілініп кетті

Олардың маған жасаған барлық істерінен кейін мен өзімді қалай кінәлі сезінемін?

Мені терледі, мені аңдыды, өз ортамда қамалды

Бір күні мен бұзып, осы қоғамды жарып жіберемін

Неге маған өтірік айттың?

Мен теңдіктің ізін таба алмадым

Олар жатқанда мені құл сияқты жұмыс істеді

Хоми бұлай ойнама, мен оларға өтемақы төлеуге мүмкіндік беретін кез келді

Мен физикалық байланыстан аулақ болуға тырысамын

Мен ұстай алмаймын, Джекке шабуыл жасайтын кез келді

Олар мені тұзаққа түсірді

Уф, олар қара адамды ұстай алмайды

Олар мені тұзаққа түсірді

Нау, олар қара адамды ұстай алмайды

Тұтқынға түсті

Уф, олар қара адамды ұстай алмайды

Тұтқынға түсті

Нау, олар қара адамды ұстай алмайды

Енді мен тұзаққа түсіп, қашып кету үшін жүрмін

Маған тек G және қауіпсіз жерде тұру керек

Телефонды пайдалана алмаймын, себебі біреу дыбыстап жатқанына сенімдімін

Бұрын жасадым, менің гатымды қайтадан пайдаланудан қорықпаймын

Мен артқа қарасам, жекпе-жек маңызды емес еді

Бірақ қазір ол Ібілістің досы, оған айту үшін тым кеш

Ол бірінші атып, қашып кетсем қарғыс атсын

Хоми бітті, мен мылтығымды қоюым керек еді

Мен ойлаған жоқпын, тек мазақ болды

Қыздар күлді, Туп: «Қарғыс атқыр достар сені жоққа шығарады»

Мен қаруымды атып, дауылға қадам бастым

Маған оқ тиді, сондықтан мен ауырсынуды сезіндім

Аяғыма тұрдым, қанды қаннан басқа ештеңе көре алмадым

Енді мен қанішер сияқты аңдылуға тиіс қашқынмын

Аллея арқылы жүгірдім, әлі де қашатын жерімді іздеп жүрмін

Мыстан: «Тоң бол, әйтпесе бүгін өлесің» дейді.

Бұрышта қамалып, қараңғы, мен жарықты көре алмадым

Менің ойымда тоғыз және жақсы өмір болды

Мен не істеймін?

Менің өмірімді түрме камерасында өткіземін бе?

Мен тірі тозаққа түскеннен гөрі өлгенім артық

Олар мені тұзаққа түсірді

Уф, олар қара адамды ұстай алмайды

Олар мені тұзаққа түсірді

Нау, олар қара адамды ұстай алмайды

Тұтқынға түсті

Уф, олар қара адамды ұстай алмайды

Олар мені тұзаққа түсіргенін білесің

Нау, олар қара адамды ұстай алмайды

Тұтқынға түсті

«Сіз 2Pac адамын көрдіңіз бе? Барлығыңыз 2Pac адамын көрдіңіз бе?

Міне, ол барады!

Әй, Пак!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз