Dear Mama - 2Pac
С переводом

Dear Mama - 2Pac

Альбом
Greatest Hits
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280000

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Mama , суретші - 2Pac аудармасымен

Ән мәтіні Dear Mama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Mama

2Pac

Оригинальный текст

Dear Mama

You are appreciated

Verse One: 2Pac

When I was young me and my mama had beef

Seventeen years old kicked out on the streets

Though back at the time, I never thought I’d see her face

Ain’t a woman alive that could take my mama’s place

Suspended from school;

and scared to go home, I was a fool

with the big boys, breakin all the rules

I shed tears with my baby sister

Over the years we was poorer than the other little kids

And even though we had different daddy’s, the same drama

When things went wrong we’d blame mama

I reminice on the stress I caused, it was hell

Huggin on my mama from a jail cell

And who’d think in elementary?

Heeey!

I see the penitentiary, one day

And runnin from the police, that’s right

Mama catch me, put a whoopin to my backside

And even as a crack fiend, mama

You always was a black queen, mama

I finally understand

for a woman it ain’t easy tryin to raise a man

You always was committed

A poor single mother on welfare, tell me how ya did it There’s no way I can pay you back

But the plan is to show you that I understand

You are appreciated

Chorus: Reggie Green &Sweet Franklin w/ 2Pac *

Lady…

Don’t cha know we love ya?

Sweet lady

Dear mama

Place no one above ya, sweet lady

You are appreciated

Don’t cha know we love ya?

Verse Two: 2Pac

Now ain’t nobody tell us it was fair

No love from my daddy cause the coward wasn’t there

He passed away and I didn’t cry, cause my anger

wouldn’t let me feel for a stranger

They say I’m wrong and I’m heartless, but all along

I was lookin for a father he was gone

I hung around with the Thugs, and even though they sold drugs

They showed a young brother love

Перевод песни

Құрметті Мама

Сізді бағалайды

Бірінші тармақ: 2Pac

Кішкентай кезімде анам екеуі сиыр етін жейтін

Он жеті жаста көшеге қуылған

Ол кезде мен оның жүзін көремін деп ойламаппын

Анамның орнын баса алатын әйел тірі емес

Мектептен шеттетілді;

және үйге баруға қорықтым, мен ақымақ болдым

үлкен балалармен барлық ережелерді бұзыңыз

Мен әпкеммен көз жасымды төдім

Осы жылдар ішінде біз басқа кішкентай балаларға қарағанда кедей болдық

Әр түрлі әке болған болса да, сол драма

Жағдайлар дұрыс болмаған кезде біз анамды кінәлайтынбыз

Мен жасалған күйзелістерімді еске түсіремін, бұл тозақ болды

Түрмедегі анамды құшақтау

Бастауыш сыныпта кім ойлайды?

Хей!

Бір күні түзеу мекемесін көремін

Ал полициядан қашып кетті, бұл дұрыс

Мама мені ұстап ал, арт жағыма пышақ сал

Тіпті жынысты болса да ана

Сіз әрқашан қара патшайым болдыңыз, мама

Мен ақыры түсіндім

Әйел үшін ер адамды тәрбиелеу оңай емес

Сіз әрқашан міндеттелдіңіз

Кедей жалғызбасты анасы әл-ауқат үстінде, маған айтыңызшы, мен сізге қалай төлей алмайтынымды айтыңыз

Бірақ жоспар, менің түсінетінімді көрсету

Сізді бағалайды

Хор: Реджи Грин және Тәтті Франклин, 2 Пак*

Ханым…

Сізді жақсы көретінімізді білмейсіз бе?

Тәтті ханым

Құрметті мама

Ешкімді өзіңнен жоғары қойма, тәтті ханым

Сізді бағалайды

Сізді жақсы көретінімізді білмейсіз бе?

Екінші тармақ: 2Pac

Енді бізге ешкім бұл әділ болды деп айтпайды

Менің әкемнің махаббаты болмады, себебі қорқақ ол жерде болмады

Ол қайтыс болды, мен жыламадым, ашуымды келтірдім

маған бейтаныс адамды сезінуге  мүмкіндік  бермеді

Олар мені қателесті және мен жүрегім жоқ дейді, бірақ бәрібір

Мен ол кеткен әкесін іздедім

Мен бұзақылармен араластым, тіпті олар есірткі сатса да

Олар жас ініге сүйіспеншілік танытты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз