Төменде әннің мәтіні берілген Sha La La , суретші - Разные Люди, Чиж & Co аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Разные Люди, Чиж & Co
Какой там к черту Шопен?
Напился и к бабе
В теплую койку нырк!
Ты скажешь: «Это любовь…», я закрою глаза.
Мы будем спорить с тобою о фильме «Flash Back» до хрипоты.
И ты всегда была «против» — я всегда буду «за»!
О-о-о там, где я живу — не ходите туда,
О-о-о там, где мы живем, надо что-то делать.
О-о-о там, где я дышу — не ходите туда!
О-о-о там, где мы поем:
«Шалала-у-е-ей, мама, шалалала…»
Какой там на хер highway, когда последний трамвай
Сломался на полпути?
Спроси меня о свободе, и я сделаю вид…
А дождь все идет как и тысячу лет тому назад,
И вряд ли кто-нибудь выйдет сухим из воды!
Шопен деген не?
Мас болып, әжеге келді
Жылы төсекке сүңгіңіз!
Сіз айтасыз: «Бұл махаббат ...», мен көзімді жұмамын.
Біз сіздермен «Флеш Back» фильмі туралы дауысы қарлыққанша сөз таластырамыз.
Ал сіз әрқашан «қарсы» болдыңыз - мен әрқашан «жақтаймын»!
О-о-о мен тұратын жер - ол жаққа барма
О-о-о, біз тұратын жерде бірдеңе істеу керек.
О-о-о, мен дем алатын жер - ол жаққа барма!
О-о-о, біз қайда ән айтамыз:
«Шалала-у-е-ше, ана, шалалала...»
Ең соңғы трамвай қашан
Жарты жолда сынды ма?
Менен бостандық туралы сұраңыз, мен ...
Ал жаңбыр мың жыл бұрынғыдай жауады,
Ал одан ешкім құтылуы екіталай!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз