Searchlights - The Levellers
Төменде әннің мәтіні берілген Searchlights , суретші - The Levellers аудармасымен
Ән мәтіні Searchlights "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Searchlights
The Levellers
Оригинальный текст
I see fences where there was no fence before
Flesh-tearing wire hasn’t even rusted 'round the door
Oh aye, the beauty that I could show to you
Outside in the distance I hear something coming through
Oh I said, outside in the distance there is something coming through
And outside in the distance where those searchlights don’t go
There’s an immigrant who’s crouching with the bundle of his clothes
The bushes start a-rustling, so he takes to his toes
Just singing «This is the last of my shows…»
Here, beyond the wire, you turn the water black
The men around you paid a weekly wage, just to turn you back
Oh how they keep their petty kingdoms well in view
Outside in the distance I hear something coming through
Oh I said, outside in the distance there is something coming through
And outside in the distance where those searchlights don’t go
There’s an immigrant who’s crouching with the bundle of his clothes
The bushes start a-rustling, so he takes to his toes
Just singing «This is the last of my shows…»
A crossroads is no crossroads when there’s but one route to take
Your fantasy of liberty is a red sign on the gate
I think these thoughts as I walk along a tree-lined avenue
Outside in the distance I hear something coming through
Oh I said, outside in the distance there is something coming through
And outside in the distance where those searchlights don’t go
There’s an immigrant who’s crouching with the bundle of his clothes
The bushes start a-rustling, so he takes to his toes
Just singing «This is the last of my shows…»
Перевод песни
Бұрын қоршау болмаған қоршауларды көремін
Ет жыртатын сым тіпті есіктің айналасында тот баспаған
Ой, мен саған көрсете алатын сұлулық
Сыртта, алыстан бірдеңенің өтіп жатқанын естідім
О сырт — ...
Және сол прожекторлар өтпейтін қашықтықта
Бір бума киімімен еңкейіп отырған иммигрант бар
Бұталар сыбдырлай бастайды, сондықтан ол саусақтарына дейін жетеді
«Бұл жай жай ғана ән айту...»
Міне, сымның арғы жағында сіз суды қара түске айналдырасыз
Айналаңыздағы ер адамдар сізді кері қайтару үшін апталық жалақы төледі
Олар өздерінің кішкентай патшалықтарын қалай жақсы ұстайды
Сыртта, алыстан бірдеңенің өтіп жатқанын естідім
О сырт — ...
Және сол прожекторлар өтпейтін қашықтықта
Бір бума киімімен еңкейіп отырған иммигрант бар
Бұталар сыбдырлай бастайды, сондықтан ол саусақтарына дейін жетеді
«Бұл жай жай ғана ән айту...»
Бір жол болса қиылыс қыйылыс болмайды
Сіздің еркіндік туралы қиялыңыз - бұл қақпадағы қызыл белгі
Ағашты даңғылдың бойымен келе жатып, осы ойларға келемін
Сыртта, алыстан бірдеңенің өтіп жатқанын естідім
О сырт — ...
Және сол прожекторлар өтпейтін қашықтықта
Бір бума киімімен еңкейіп отырған иммигрант бар
Бұталар сыбдырлай бастайды, сондықтан ол саусақтарына дейін жетеді
«Бұл жай жай ғана ән айту...»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз