
Төменде әннің мәтіні берілген Le Chant D'amour , суретші - Édith Piaf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Édith Piaf
Si vous voulez bien?
couter
Je vais chanter un chant d’amour
Un chant d’amour banal?
souhait
Pour deux amants qui s’adoraient
Si vous me laissez raconter
L’histoire d’amour belle?
r?
ver
Alors, laissez-moi chanter…
Si vous me laissez raconter
Je vais pleurer leur chant d’amour
Car h?
las on a s?
par?
Nos deux amants, nos fous d’amour
Ils en sont morts d’un m?
me chagrin
Je ne peux chanter le chagrin
Alors, laissez-moi pleurer…
Oui, mais ceux qui se sont aim?
s
Vraiment aim?
s, aim?
s d’amour
Ils se retrouveront un jour
L?
dans le temps, et pour toujours
Et je suis s?
re que, maintenant
Ils sont ensembles nos amants
Alors, laissez-moi chanter…
La-la-la…
La-la…
Alors, laissez-moi chanter…
Егер қаласаң?
құны
Мен махаббат туралы ән айтамын
Банальды махаббат әні?
тілек
Бір-бірін сүйген екі ғашыққа
Айтуға рұқсат етсеңіз
Әдемі махаббат хикаясы?
r?
құрт
Ендеше ән айтайын...
Айтуға рұқсат етсеңіз
Мен олардың махаббат әнін жылатамын
Өйткені h?
бізде s бар?
бойынша?
Біздің қос ғашықтарымыз, ессіз ғашықтарымыз
Олар өлді ме?
менің қайғым
Мен мұңды жырлай алмаймын
Ендеше жылай берші...
Иә, бірақ бір-бірін жақсы көргендер ме?
с
Шынымен сүйе ме?
с, махаббат?
махаббат с
Олар бір күні тағы кездеседі
L?
уақытында және мәңгілікке
Ал мен с?
енді сол
Олар біздің бірге ғашықтарымыз
Ендеше ән айтайын...
Ла-ла-ла…
Ла-ла…
Ендеше ән айтайын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз