
Төменде әннің мәтіні берілген Аты-баты, шли солдаты , суретші - ВИА Пламя аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ВИА Пламя
Аты-баты шли солдаты с песней на парад
Может сто, а может даже двести лет назад
Левой правой гренадеры выше кивера
Короче ситуация достаточно стара
И стояли барышни у обочин
Им солдаты нравились очень-очень
И в каком столетии не живи
Никуда не денешься от любви
Аты-баты шли солдаты знамя над полком
В неком царстве-государстве все равно каком
Выделялись гренадеры писаной красы
По-модному на шомполе закручены усы
И стояли барышни у обочин
Им солдаты нравились очень-очень
И в каком столетии не живи
Никуда не денешься от любви
Аты-баты шли солдаты и от пап и мам
С ними барышни делили тайны пополам
И косились гренадеры в сторону едва
На шляпках от волнения дрожали кружева
И стояли барышни у обочин
Им солдаты нравились очень-очень
И в каком столетии не живи
Никуда не денешься от любви
И стояли барышни у обочин
Им солдаты нравились очень-очень
И в каком столетии не живи
Никуда не денешься от любви
И в каком столетии не живи
Никуда не денешься от любви
Аты-батыс сарбаздары әнмен шеруге шықты
Мүмкін жүз, мүмкін екі жүз жыл бұрын
Шако үстіндегі сол жақ оң жақ гранатерлер
Бір сөзбен айтқанда, жағдай ескірген
Ал жас ханымдар жол жиегінде тұрды
Оларға сарбаздар өте ұнады
Ал қай ғасырда өмір сүрмейді
Махаббаттан құтыла алмайсың
Аты-баты жауынгерлері полк үстінде тумен жүріп өтті
Белгілі бір патшалық мемлекетте не болғаны маңызды емес
Жазбаша сұлулықтың гранадиерлері көзге түсті
Мұрттар рамродта сәнді түрде бұралған
Ал жас ханымдар жол жиегінде тұрды
Оларға сарбаздар өте ұнады
Ал қай ғасырда өмір сүрмейді
Махаббаттан құтыла алмайсың
Аты-баттар әкелер мен аналардан шыққан сарбаздар болған
Олармен жас ханымдар жартысы сырларымен бөлісті
Ал гранаташылар жан-жаққа қарады
Шляпалардағы шілтер толқудан дірілдеп кетті
Ал жас ханымдар жол жиегінде тұрды
Оларға сарбаздар өте ұнады
Ал қай ғасырда өмір сүрмейді
Махаббаттан құтыла алмайсың
Ал жас ханымдар жол жиегінде тұрды
Оларға сарбаздар өте ұнады
Ал қай ғасырда өмір сүрмейді
Махаббаттан құтыла алмайсың
Ал қай ғасырда өмір сүрмейді
Махаббаттан құтыла алмайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз