Neon Sisters - Thomas Dolby

This song is for a friend

Because I never had a chance to tell him

Neon, we were the neon sisters

Standing in the cold rain

Waiting for a home game

Neon, the neon sisters

Up and down the M1

95 and then some

Midnight for the neon sisters

And London was a bombsight

Frozen in the moonlight

And honey for the neon sisters

Honey came in all shapes

Pinafore and a snowflake

And you borrow from dream-mongers

And then you live to be 100

And you share the spoils you plunder

Until the day you wake up hungering for neon

Then where were the neon sisters?

Reeling from a cowpunch

Looking for a free lunch

Anywhere the wind blows the club for heroes

Blew me into Hollywood

Blew you to skid row

But I should have been there with you

The night you died

I think a part of me died with you

But in my heart

Where could I find it to forgive you?

Until the night

You went and stuck a dirty needle in your vein

Of all the fires

That ever thawed a cooling planet

Yours burned bright

With no chemical fan to it

So tell me why

If there’s a good and there’s an evil

On one of those nights

Did you stick a dirty needle in your vein?

Бұл ән досына  арналған

Өйткені оған айтатын мүмкіндігім болмады

Неон, біз неон апалы-сіңлілер едік

Суық жаңбырда тұру

Үй ойынын күтуде

Неон, неон әпкелері

M1 бойынша жоғары және төмен

95, содан кейін кейбір

Неон әпкелеріне арналған түн ортасы

Ал Лондон таңғажайып оқиға болды

Ай сәулесінде қатып қалған

Неон әпкелеріне арналған бал

Бал барлық пішінде келді

Алдыңғы және қар ұшқыны

Ал сіз арманшылдардан қарыз аласыз

Содан кейін сіз 100-ге тұруыңыз керек

Ал, талан-таражға түскен олжаны бөлісесің

Неонға аштықпен оянғанға дейін

Сонда неон апалары қайда болды?

Сиыр соққысынан тырнақтау

Тегін түскі ас іздеп жатырсыз

Жел қай жерде болмасын, батырларға арналған клубты соғады

Мені Голливудқа жіберді

Сізді сырғанау қатарында жарды

Бірақ мен сенімен бірге болуым керек еді

Сен өлген түні

Менің бір бөлігім сізбен  өлді деп ойлаймын

Бірақ жүрегімде

Мен сені кешіру үшін оны қайдан таба аламын?

Түнге дейін

Сіз барып, тамырыңызға лас инені қадыңыз

Барлық өрттерден

Бұл салқындаған планетаны ерітіп жіберді

Сенің жарқырап жанды

Химиялық желдеткіш жоқ

Маған неге айтыңыз

Жақсылық пен жамандық болса

Сол түндердің бірінде

Сіз тамырыңызға лас инені қадыңыз ба?