Построю дом - Виктор Луферов

Построю дом себе я из консервных банок

И ярко-красное сошью себе пальто.

И проживу жизнь чудаком из старых сказок,

Который смотрит в мир с раскрытым ртом.

Я буду верить всякой чертовщине,

Гадать по снам, по птицам, по руке

И верить, что плывет куда-то небо,

Раз облака плывут вниз по реке.

А чтоб быстрей росли деревья и цветы,

Я буду по утрам играть на флейте.

А чтоб от нас не улетали журавли, —

Увидев первый снег, мечтать о лете.

И надо мною будут все смеяться,

Но если б, люди, не было бы вас,

Я от тоски не то что год или неделю —

Я б дня не прожил, умер через час.

Қалбырдан өзіме үй саламын

Ал мен өзіме ашық қызыл пальто тігіп беремін.

Мен өмірімді ескі ертегілердегі эксцентрик ретінде өткіземін,

Кім әлемге аузын ашады.

Мен барлық шайтандарға сенемін

Түспен, құспен, қолмен болжау

Аспанның бір жерде қалқып тұрғанына сену үшін,

Бір кезде бұлттар өзен бойымен қалқып кетеді.

Ағаштар мен гүлдер тезірек өсуі үшін,

Мен таңертең флейтада ойнаймын.

Тырналар бізден ұшып кетпеуі үшін, -

Алғашқы қарды көру, жазды армандау.

Маған бәрі күледі,

Бірақ егер, адамдар, бұл сіз үшін болмаса,

Мен бір жыл немесе апта сияқты емес сағыныштанмын -

Мен бір күн өмір сүрмес едім, бір сағатта өлетін едім.