בום - Keren Peles, Doron Talmon, Nasrin Kadri
С переводом

בום - Keren Peles, Doron Talmon, Nasrin Kadri

Год
2021
Язык
`иврит`
Длительность
203310

Төменде әннің мәтіні берілген בום , суретші - Keren Peles, Doron Talmon, Nasrin Kadri аудармасымен

Ән мәтіні בום "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

בום

Keren Peles, Doron Talmon, Nasrin Kadri

Оригинальный текст

עד שחטפתי את הבום

כשרציתי כמו כולם הרגשתי כלום

עכשיו הכל מהתחלה ליפול ולקום

ליפול ולקום ולקום

שום דבר לא קרה רק התעוררתי מאוחר

עולם עקום, הלב ישר הרים ידיים

גם כשחלמתי לעוף וטיפסתי על ההר

כל פעם מישהו סגר את השמיים

פחדים ככה לא חיים אם אין עשן

רק זמן נשרף

עד שחטפתי את הבום

כשרציתי כמו כולם הרגשתי כלום

עכשיו הכל מהתחלה ליפול ולקום

ליפול ולקום ולקום

שום דבר לא קרה כשסתם נקרעתי על הדף

קיבלתי קול גדול שצף שנים על מים

בין הגלים הגדולים לטורנדו שעכשיו

השקט כבר כאב לי בשפתיים

פחדים ככה לא חיים אם אין עשן

רק זמן נשרף

שום דבר לא קרה כשבעטתי בדלת.. בום בום

ומתעוררת, התרגלתי לריקוד הזה

כל פעם מחדש אני נופלת ומתרוממת

ויש לי אחות שיש לה אחות אחרת,

ועוד אחת כולנו באותו הסרט

את האמת אני לא מפחדת

כי כבר חטפתי את הבום…

Перевод песни

Мен бумды ұстағанша

Мен басқалар сияқты қалаған кезде мен ештеңе сезіндім

Енді бәрі басынан бастап құлап, тұруға дейін

Құлап, тұрыңыз және тұрыңыз

Ештеңе болған жоқ, мен кеш ояндым

Қисық дүние, түзу жүрек қолын көтерді

Ұшуды армандап, тауға шыққан кезімде де

Әр жолы біреу аспанды жауып тастады

Түтін болмаса, мұндай қорқыныш өмір сүрмейді

Тек уақыт күйеді

Мен бумды ұстағанша

Мен басқалар сияқты қалаған кезде мен ештеңе сезіндім

Енді бәрі басынан бастап құлап, тұруға дейін

Құлап, тұрыңыз және тұрыңыз

Мен жай ғана парақты жыртып алғанымда ештеңе болған жоқ

Мен суда жылдар бойы қалқып жүретін үлкен дауысқа ие болдым

Үлкен толқындар мен ағымдағы торнадо арасында

Тыныштық ернімді ауыртып жіберді

Түтін болмаса, мұндай қорқыныш өмір сүрмейді

Тек уақыт күйеді

Есікті тепкенімде ештеңе болған жоқ.. бум бум

Ал оянып, мен бұл биге үйрендім

Мен құлаған сайын қайта көтерілемін

Менің әпкем бар, оның басқа әпкесі бар,

Және тағы да бәріміз бір фильмде боламыз

Мен шындықтан қорықпаймын

Өйткені мен бумды әлдеқашан ұстап алдым...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз