Mozart: Don Giovanni, ossia Il dissoluto punito, K.527 / Act 2 - "Deh! vieni alla finestra" - Bryn Terfel, Scottish Chamber Orchestra, Sir Charles Mackerras

Deh, vieni alla finestra, o mio tesoro,

Deh, vieni a consolar il pianto mio.

Se neghi a me di dar qualche ristoro,

Davanti agli occhi tuoi morir vogl’io.

Tu ch’hai la bocca dolce più che il miele,

Tu che il zucchero porti in mezzo al core,

Non esser, gioia mia, con me crudele,

Lasciati almen veder, mio bell’amore!

О, терезеге кел, қымбаттым,

О, кел, менің көз жасымды жұбат.

Егер сіз мені сергітуден бас тартсаңыз,

Мен сенің көз алдыңда өлгім келеді.

Аузың балдан тәтті,

Жүректің ортасында қант тасыған сен,

Қуанышым, маған қатыгездік жасама,

Көруге рұқсат етіңіз, менің сұлу махаббатым!