Без падения - Юлия Беретта

Твои стрелы прямо в сердце,

Твои выстрелы изранили мне душу.

Не сбежать, не запереться;

Я кричу от боли, ты меня не слушай!

Зачем тебе мои слёзы?

Зачем тебе, — я не знаю.

Играть в любовь слишком поздно.

Иди, не жди!

Иди, я отпускаю.

Припев:

И снова с нуля, нет у меня

Времени для сожаления.

И тронется лёд, время не в счет,

Как же полет без падения?

Твои пальцы не на пульсе,

Твои мысли не отражаются во взгляде.

Нет ни радости, ни грусти,

Только ветер по лицу тихонько гладит.

Зачем тебе это нужно?

Зачем тебе, — я не знаю.

Играть в любовь слишком грустно

Иди, не жди!

Иди, я отпускаю.

Припев:

И снова с нуля, нет у меня

Времени для сожаления.

И тронется лёд, время не в счет,

Как же полет без падения?

И снова с нуля, нет у меня

Времени для сожаления.

И тронется лёд, время не в счет,

Как же полет без падения?

Твои стрелы прямо в сердце…

Не сбежать, не запереться…

Иди, не жди!

Иди, я отпускаю.

Припев:

И снова с нуля, нет у меня

Времени для сожаления.

И тронется лёд, время не в счет,

Как же полет без падения?

И снова с нуля…

И тронется лёд, время не в счет,

Как же полет без падения?

Сіздің жебелеріңіз дәл жүректе

Сенің оқтарың менің жанымды ауыртты.

Қашпаңыз, өзіңізді қамауға алмаңыз;

Мен ауырып айқайлап жатырмын, мені тыңдама!

Менің көз жасым саған не үшін керек?

Неге, білмеймін.

Махаббатты ойнау тым кеш.

Барыңыз, күтпеңіз!

Бар, мен жіберемін.

Хор:

Және тағы да нөлден, менде жоқ

Өкінетін уақыт.

Ал мұз жарылады, уақыт есептелмейді,

Құлаусыз ұшу қалай?

Саусақтарыңыз тамыр соғуында емес

Сіздің ойыңыз сіздің көзіңізге көрінбейді.

Қуаныш та, қайғы да жоқ

Тек жел ғана сенің бетіңді сипады.

Бұл сізге не үшін керек?

Неге, білмеймін.

Махаббат ойнау тым қайғылы

Барыңыз, күтпеңіз!

Бар, мен жіберемін.

Хор:

Және тағы да нөлден, менде жоқ

Өкінетін уақыт.

Ал мұз жарылады, уақыт есептелмейді,

Құлаусыз ұшу қалай?

Және тағы да нөлден, менде жоқ

Өкінетін уақыт.

Ал мұз жарылады, уақыт есептелмейді,

Құлаусыз ұшу қалай?

Жебелеріңіз дәл жүректе...

Қашпа, өзіңді қамап қойма...

Барыңыз, күтпеңіз!

Бар, мен жіберемін.

Хор:

Және тағы да нөлден, менде жоқ

Өкінетін уақыт.

Ал мұз жарылады, уақыт есептелмейді,

Құлаусыз ұшу қалай?

Және тағы да нөлден ...

Ал мұз жарылады, уақыт есептелмейді,

Құлаусыз ұшу қалай?