Effigy - Andrew Bird

If you come to find me affable

And build a replica for me

Would the idea to you be laughable

Of a pale facsimile

So when you come to burn an effigy

It should keep the flies away

When you learn to burn this effigy

It should be

For the hours that slip away, slip away

It could be you, it could be me

Working the door, drinking for free

Carrying on with your conspiracies

Filling the room with a sense of unease

Fake conversations on a nonexistent telephone

Like the words of a man who’s spent a little too much time alone

When one has spent too much time alone…

So if you come to burn my effigy

It should keep the flies away

When you learn to burn an effigy it should be

Of a man whose lost his way, slips away

It could be you, it could be me

Working the door, drinking for free

Carrying on with your conspiracies

Filling the room with a sense of unease

Fake conversations on a nonexistent telephone

Like the words of a man who’s spent a little too much time alone

When one has spent too much time alone…

Мені мейірімді деп келсеңіз

Маған көшірме жасаңыз

Бұл идея сізге күлкі болар ма еді

Ақшыл факсимиль

Сондықтан сәнді жағуға  келгенде

Ол шыбындарды аулақ ұстауы керек

Бұл бейнені жағуды үйренген кезде

Ол болуы керек

Сырттай кететін сағаттар үшін, сырғып кетіңіз

Бұл сен                                                                                                                                                                                                            С                          Мүмкін  

Есіктің жұмысы, тегін ішу

Сіздің қастандықтарыңызды жалғастыру

Бөлмені  мазасыздық                                                               сезим    сезімі      маза    сезімі        толтыру

Жоқ телефондағы жалған сөйлесулер

Тым көп уақытты жалғыз өткізген адамның сөздері сияқты

Адам тым көп уақытты жалғыз өткізгенде...

Ендеше егер егер егер менің суретімді өрте  келсеңіз 

Ол шыбындарды аулақ ұстауы керек

Бейнелеуді жағуды  үйренгенде   болуы  керек

Жолынан адасып, тайып кеткен адам

Бұл сен                                                                                                                                                                                                            С                          Мүмкін  

Есіктің жұмысы, тегін ішу

Сіздің қастандықтарыңызды жалғастыру

Бөлмені  мазасыздық                                                               сезим    сезімі      маза    сезімі        толтыру

Жоқ телефондағы жалған сөйлесулер

Тым көп уақытты жалғыз өткізген адамның сөздері сияқты

Адам тым көп уақытты жалғыз өткізгенде...