Another First Kiss - They Might Be Giants

I’m asleep but she’s talking to me

She’s walking around wearing all of my clothes

As she runs out of things to say

And grabs my coat to walk away

«How about another first kiss?», she said

«How about another first kiss?», I said

I want another first kiss like this

How about another first kiss

Other people were too sentimental

Always worrying about their hair

Got tired of wasting all my time

Now I’m not worrying at all

«How about another first kiss?», she said

«How about another first kiss?», I said

I want another first kiss like this

How about another first kiss

You could tell me we belong together

And I could tell you, you belong with me

But we’ve run out of things to say

And we’ll be happy anyway, so

«How about another first kiss?», she said

«How about another first kiss?», I said

I want another first kiss like this

How about another first kiss

Мен ұйықтап жатырмын, бірақ ол менімен  сөйлесіп жатыр

Ол менің барлық киімдерімді киіп жүреді

Оның айтатын сөздері таусылып                 

Ал кетіп қалу үшін                                                                                                                                 

«Тағы бір алғашқы сүйісу туралы не айтасыз?», - деді ол

«Тағы бір алғашқы сүйіспеншілікке ше?», дедім

Мен осындай тағы бір алғашқы поцелуді қалаймын

Тағы бір алғашқы сүйіспеншілікке не жетсін

Басқа адамдар тым сентименталды

Әрқашан шаштары туралы алаңдайды

Уақытымды босқа өткізуден шаршадым

Қазір мен мүлдем алаңдамаймын

«Тағы бір алғашқы сүйісу туралы не айтасыз?», - деді ол

«Тағы бір алғашқы сүйіспеншілікке ше?», дедім

Мен осындай тағы бір алғашқы поцелуді қалаймын

Тағы бір алғашқы сүйіспеншілікке не жетсін

Сіз маған бірге тұрғанымызды айта аласыз

Мен сізге айта аламын, сіз маған тиесілісіз

Бірақ айтатын сөзіміз таусылды

Біз бәрібір бақытты боламыз

«Тағы бір алғашқы сүйісу туралы не айтасыз?», - деді ол

«Тағы бір алғашқы сүйіспеншілікке ше?», дедім

Мен осындай тағы бір алғашқы поцелуді қалаймын

Тағы бір алғашқы сүйіспеншілікке не жетсін