Төменде әннің мәтіні берілген La coppia piú bella del mondo , суретші - Adriano Celentano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adriano Celentano
Lei:
Mi piace ogni cosa
Di quello che fai
Se pure mi tratti
Un po' da bambina…
Lui:
Ti credi gi donna
Ma tu non lo sei
Sei forte per questo
Cos tu mi vai!
Siamo la coppia pi bella del mondo
E ci dispiace per gli altri
Che sono tristi e sono tristi
Perch non sanno pi cos' l’amor!
Ол:
Маған бәрі ұнайды
Сіз не істеп жатырсыз
Маған да қарасаң
Кішкене бала кезде...
Ол:
Сіз өзіңізді әйелмін деп ойлайсыз
Бірақ сен олай емессің
Сіз бұл үшін күштісіз
Сондықтан сен маған барасың!
Біз әлемдегі ең әдемі жұппыз
Ал біз басқаларды аяймыз
Олардың қайғылы және қайғылы екенін
Өйткені олар енді махаббаттың не екенін білмейді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз