This Time Last Year - Rina Sawayama

This time last year

There was a twinkle in your eye

When you stared into the fire was a love affair

But that was then, this time last year

This time last year

We raised our glasses to the night, oh, I

Was your family and you were mine

But that was then, this time last year

But this time this year

I’m running circles 'round the thoughts of you, my dear

I should’ve realised the end was drawing near

We acted out of fear, see

Well, now it’s over

This time last year

While the amber lights were shining so bright

I held a hope that we would be alright

But that was then this time last year

This time last year

I thought I knew everything

Былтыр осы уақытта

Сенің көзіңде жымыңдық болды

Сіз отқа қарағаныңыз махаббат оқиғасы еді

Бірақ бұл өткен жылдың осы кезі болатын

Былтыр осы уақытта

Біз көзілдірікті түнге қарай көтердік, мен

Сенің отбасың болды, ал сен менікі болдың

Бірақ бұл өткен жылдың осы кезі болатын

Бірақ биыл бұл жолы

Мен сенің ойларыңды айналып жүрмін, қымбаттым

Мен соңының жақындап қалғанын түсінуім керек еді

Біз қорқыныштан шығардық, қараңыз

Ал, енді бітті

Былтыр осы уақытта

Сары шамдар өте жарқырап тұрғанда

Бізде бәрі жақсы болады деп үміттендім

Бірақ бұл өткен жылдың осы кезі еді

Былтыр осы уақытта

Мен бәрін білемін деп ойладым