Akasaka Sad - Rina Sawayama

Hotel corridor

Blacked out rear window

Crawling under my skin

Flew here to escape

But I feel the same

Jet lag making me thin

Sucks to be me

Sucks to be so lonely

Egyptian sheets

Unravelling slowly

Don’t look at me

Fragile I bruise easily

You make me

Akasaka Sad

Cos I’m a sucker, sucker, so I suffer

Akasaka Sawayama

Just like my mother

Akasaka Sad

Cos I’m a sucker, sucker, so I suffer

Akasaka Sawayama

Just like my father

Akasaka Sad

I guess I’ll be sad

Akasaka Sad

I guess I’ll be sad

Forever and ever

And ever

Wherever

Forever

Akasaka Sad

国々に 歩き渡り

鳴り響き 悲劇のシンフォニー

喜びに 変わる悲しみ

をさぐる毎日

28 and I still wanna scream

Can’t face who I can and can’t be

5938 miles between you

You make me

Akasaka Sad

Cos I’m a sucker, sucker, so I suffer

Akasaka Sawayama (Sawayama)

Just like my mother

Akasaka Sad

Cos I’m a sucker, sucker, so I suffer

Akasaka Sawayama

Just like my father

Akasaka Sad

I guess I’ll be sad

Akasaka Sad

I guess I’ll be sad

Forever and ever

And ever

Wherever

Forever

Akasaka Sad

I guess I’ll be sad

Akasaka Sad

I guess I’ll be sad

Forever and ever

And ever

Wherever

I go Forever

Қонақ үй дәлізі

Қараңғыланған артқы терезе

Терімнің астына кіріп бара жатырмын

Қашу үшін осында ұшты

Бірақ мен де солай сезінемін

Жет-лаг мені арықтатады

Мен болу жаман 

Жалғыздық жаман  жаман 

Египет парақтары

Баяу ашу

Маған қарама

Сынғыш Мен оңай көгеремін

Сіз мені жасайсыз

Акасака қайғылы

Мен сорғышпын, сорғышпын, сондықтан мен қиналамын

Акасака Саваяма

Менің анам сияқты

Акасака қайғылы

Мен сорғышпын, сорғышпын, сондықтан мен қиналамын

Акасака Саваяма

Менің әкем сияқты

Акасака қайғылы

Мен мұңайатын боламын

Акасака қайғылы

Мен мұңайатын боламын

Мәңгілікке

Және әрқашан

Қайда болса да

Мәңгі

Акасака қайғылы

国々に 歩き渡り

鳴り響き 悲劇のシンフォニー

喜びに変わる悲しみ

をさぐる毎日

28 мен әлі де айқайлағым келеді

Мен кім бола алатынымды және кім бола алмайтынымды айта алмаймын

Араларыңызда 5938 миль

Сіз мені жасайсыз

Акасака қайғылы

Мен сорғышпын, сорғышпын, сондықтан мен қиналамын

Акасака Савайама (Савайама)

Менің анам сияқты

Акасака қайғылы

Мен сорғышпын, сорғышпын, сондықтан мен қиналамын

Акасака Саваяма

Менің әкем сияқты

Акасака қайғылы

Мен мұңайатын боламын

Акасака қайғылы

Мен мұңайатын боламын

Мәңгілікке

Және әрқашан

Қайда болса да

Мәңгі

Акасака қайғылы

Мен мұңайатын боламын

Акасака қайғылы

Мен мұңайатын боламын

Мәңгілікке

Және әрқашан

Қайда болса да

Мен мәңгі барамын