Take Me as I Am - Rina Sawayama

Every single day I fight another war

Every single night I feel more powerful

Well, guess it’s what it takes to live it my way

So the world will take me as I am

Don’t underestimate me

Make me feel like I ain’t okay

Your bullshit ain’t fooling me

One man false economy

Underappreciated

Make me feel like I ain’t okay

Your high praise ain’t feeding me

One girl false autonomy

Well, guess it’s what it takes to live it my way

So the world will take me as I-

Overcomplicating

Makes me feel like I ain’t okay

You’re waiting for me to fall

You’re so forgettable

From how I understand it

Everybody thinks it’s okay (Is it okay?)

To keep up the status quo

Well, that ain’t no more

So, this is the last time that I give you any more

(I don’t think so, no, no, no)

Every single day I fight another war

Every single night I feel more powerful

Every single day I fight another war

Every single night I feel more powerful

So, guess it’s what it takes to live it my way

So the world will take me as I am

(Come on)

You try and conversate

When I don’t want to hear you talking

Your bullshit ain’t fooling me

One man false economy

Underappreciated

Make me feel like I ain’t okay

Your high praise ain’t feeding me

And that ain’t no more (Let's go)

So, this is the last time that I give you any more

(Every single day)

Every single day I fight another war

Every single night I feel more powerful

Every single day I fight another war

Every single night I feel more powerful

So, guess it’s what it takes to live it my way

So the world will take me as I am

You think you’re touching me

With your clichés I’ve heard before

You wanna turn back the time, make it rewind

I wanna be myself and I

Don’t wanna sacrifice my love

So, let it go

Every single day I fight another war

Every single night I feel more powerful

So, guess it’s what it takes to live it my way

So the world will take me as I am

Well, guess it’s what it takes to live it my way

So the world will take me as I am

Күн сайын мен  басқа соғыспен күресемін

Әр түнде өзімді күштірек сезінемін

Менің ойымша, бұл менің өмір сүруім үшін қажет

Сондықтан әлем мені мен сияқты алып кетеді

Мені бағаламаңдар

Маған жағдайым жақсы емес сияқты   сезінді 

Сіздің ақымақтығыңыз мені алдамайды

Бір адамның жалған экономикасы

Төмен бағаланбаған

Маған жағдайым жақсы емес сияқты   сезінді 

Сіздің жоғары мақтауыңыз мені тамақтандырмайды

Бір қыздың жалған автономиясы

Менің ойымша, бұл менің өмір сүруім үшін қажет

Сондықтан әлем мені алады

Шамадан тыс күрделілеу

Мен өзімді жақсы емес сияқты сезінемін

Сіз менің құлағанымды күтіп отырсыз

Сіз өте ұмытылмассыз

Мен оны қалай түсінемін

Барлығы дұрыс деп ойлайды ( жарай ма?)

Статус-кво қалпына келтіру үшін

Бұл енді болмайды

Сонымен, мен сізге тағы бір рет бердім

(Менің ойымша, жоқ, жоқ, жоқ)

Күн сайын мен  басқа соғыспен күресемін

Әр түнде өзімді күштірек сезінемін

Күн сайын мен  басқа соғыспен күресемін

Әр түнде өзімді күштірек сезінемін

Сонымен, бұл оны өмір сүру үшін не қажет екенін біліңіз

Сондықтан әлем мені мен сияқты алып кетеді

(Кәне)

Сіз сөйлесіп көріңіз

Сөйлескеніңді  естігім келмегенде

Сіздің ақымақтығыңыз мені алдамайды

Бір адамның жалған экономикасы

Төмен бағаланбаған

Маған жағдайым жақсы емес сияқты   сезінді 

Сіздің жоғары мақтауыңыз мені тамақтандырмайды

Бұл енді болмайды (кеттік)

Сонымен, мен сізге тағы бір рет бердім

(Әр күн)

Күн сайын мен  басқа соғыспен күресемін

Әр түнде өзімді күштірек сезінемін

Күн сайын мен  басқа соғыспен күресемін

Әр түнде өзімді күштірек сезінемін

Сонымен, бұл оны өмір сүру үшін не қажет екенін біліңіз

Сондықтан әлем мені мен сияқты алып кетеді

Сіз маған тиісесіз деп ойлайсыз

Мен бұрын естіген клишелеріңізбен

Уақытты кері айналдырғыңыз келеді, оны кері айналдырыңыз

Мен өзім және мен болғым келеді

Менің махаббатымды құрбан еткім келмейді

Ендеше, қойыңыз

Күн сайын мен  басқа соғыспен күресемін

Әр түнде өзімді күштірек сезінемін

Сонымен, бұл оны өмір сүру үшін не қажет екенін біліңіз

Сондықтан әлем мені мен сияқты алып кетеді

Менің ойымша, бұл менің өмір сүруім үшін қажет

Сондықтан әлем мені мен сияқты алып кетеді