San Andreas Fault Line Blues - Shovels & Rope

Going to California, going to L. A

The sunshine burns my eyes, but I stare at it anyway

I can only hope to get the hang of it someday

I got the San Andreas fault line blues

Might’ve once been Eden 'til the angels made their rift

And paradise was swallowed in the great tectonic shift

But what would mankind know to do with such a gift

He got the San Andreas fault line blues

I cut up the coastline, I was trying to get free

From the missions to the orchards, from the desert to the sea

I could hear the voice of Tom Joad whispering to me

He got the San Andreas fault line blues

When the streets of Bakersfield have all but gone to rust

And the cowgirls of Bandit Town will be kicking up the dust

And the motorcycle preachers will pray for all of us

They got the San Andreas fault line blues

One hundred Philip Kaufmans with Sin City patches on their vests

And a hundred grievous angels whom in Nudie suits were dressed

Drove a hundred red Camaros into a fiery sunset

They got the San Andreas fault line blues

They got the San Andreas fault line blues

Калифорнияға бару, Лос-Анжелеске бару

Күн нұры көзімді күйдіріп жібереді, бірақ мен оған қараймын

Мен оны бір күні одан бас тартуға үміттене аламын

Мен Сан-Андреас ақаулық сызығының блюзін алдым

Періштелер ыдырағанша бір кездері Едем болуы мүмкін

Ұлы тектоникалық ауысымда жұмақ жұтылды

Бірақ адамзат мұндай сыйлықпен не істеу керектігін біледі

Ол Сан-Андреас блюзін алды

Мен жағалау сызығын  кесіп          боса      тырыс     тырыс              кесіп             кесіп                                                 тырыс                                                                  |

Миссиялардан бақтарға, шөлден теңізге дейін

Маған сыбырлаған Том Джоадтың даусын естідім

Ол Сан-Андреас блюзін алды

Бейкерсфилд көшелері тот басқан кезде

Ал Бандит Таунының сиыр қыздары шаңды көтереді

Ал мотоциклді уағыздаушылар бәріміз үшін дұға етеді

Олар Сан-Андреастың блюзін алды

Жүз Филипп Кауфманның кеудешелерінде Sin City патчтары бар

Сондай-ақ жалаңаш костюмдер киген жүз қайғылы періштелер

Жүзде қызыл камераны отты күннің батуына апарды

Олар Сан-Андреастың блюзін алды

Олар Сан-Андреастың блюзін алды