Төменде әннің мәтіні берілген Dónde Está Mi Vida , суретші - Maka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maka
Dónde está mi vida
No me acuerdo dónde la dejé
Si lo pienso parece que acabo de nacer
Dónde está mi vida
No me acuerdo dónde la dejé
He dado tanto de mí a la gente
Que sin ná me quedé
Aquí estoy y no me ven
A pesar de todo, me mantengo en pie
Tú estuviste conmigo
Sigo en el camino
Me he puesto pa mí solo pienso en mis cosas
Por que de nada me vale
Estar mirando por nadie
Ahora miraré por mí na más
No vale la pena darlo todo por quien no te camela
Pasa la primavera
Y los falsos se quedan
Dónde está mi vida
No me acuerdo dónde la dejé
Si lo pienso parece que acabo de nacer
Dónde está mi vida
No me acuerdo dónde la dejé
He dado tanto de mí a la gente
Que sin ná me quedé
Y sin ná me quedé
Aquí no solo ahora
Apenas importo
Ya no le conviene
Su amistad para otra persona
Ahora que necesito a alguien me dejas tirado
Dónde quedaron tus palabras
Veo que tú has cambiado
Veo que tú has cambiado
Dónde quedaron tus palabras
Se las llevó el viento
Dónde está mi vida
No me acuerdo dónde la dejé
Si lo pienso parece que acabo de nacer
Dónde está mi vida
No me acuerdo dónde la dejé
Dónde está mi vida
Менің өмірім қайда
Қайда қалдырғаным есімде жоқ
Ойлап қарасам, жаңа туған сияқтымын
Менің өмірім қайда
Қайда қалдырғаным есімде жоқ
Мен адамдарға көп нәрсені бердім
Мен ештеңесіз қалдым
Мен мұндамын, олар мені көрмейді
Ештеңеге қарамастан мен тұрамын
сен менімен бірге болдың
Мен әлі жолда жүрмін
Мен өзімді өзіме арнадым, тек өз заттарымды ойлаймын
Өйткені мен ештеңеге тұрарлық емеспін
ешкімді іздемейді
Енді мен өзімді іздемеймін
Сізді сүймейтін адам үшін бәрін берудің қажеті жоқ
көктемді өткізу
Ал жалғандары қалады
Менің өмірім қайда
Қайда қалдырғаным есімде жоқ
Ойлап қарасам, жаңа туған сияқтымын
Менің өмірім қайда
Қайда қалдырғаным есімде жоқ
Мен адамдарға көп нәрсені бердім
Мен ештеңесіз қалдым
Ал мен ештеңесіз қалдым
мұнда қазір ғана емес
маған маңызды емес
енді саған жараспайды
Сіздің басқа біреу үшін достығыңыз
Енді маған біреу керек болса, мені өтірік қалдырасың
сөздерің қайда қалды
Мен сенің өзгергеніңді көріп тұрмын
Мен сенің өзгергеніңді көріп тұрмын
сөздерің қайда қалды
Жел оларды алып кетті
Менің өмірім қайда
Қайда қалдырғаным есімде жоқ
Ойлап қарасам, жаңа туған сияқтымын
Менің өмірім қайда
Қайда қалдырғаным есімде жоқ
Менің өмірім қайда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз