You Miss the Point Completely I Get the Point Exactly - Harvey Danger

One awkward conversation can ruin my whole day,

In the company of strangers with some vulgar shit to say,

Cocktail hour social like an obsolete machine,

Spitting anecdotes and boring jokes from someone else’s spleen.

And I always seem to miss the point completely,

And here I am again.

Culture barren train wreck and it’s hard to look away,

But I’m yawning like a kid in a carpet store,

Refusing to be interesting is a funny way to go,

But I guess you know your business,

You’re the one who makes the wind storm blow.

And I always say I miss the point completely,

And here I am again, here I am again.

And I always wish you’d behave more discreetly,

It’s kind of puzzling,

But you’re falling into place,

It’s what you do best.

You’re a popular opinion,

You’re an easy thing to foster,

You’re an ostentatious tourist,

You’re a predictable posture,

You are a record left on the dashboard,

You’re a nasty little hang.

You miss the point completely,

I get the point exactly,

You miss the point completely,

I get the point exactly,

No you miss the point completely,

No I get the point exactly,

No you miss the point completely,

No you miss the point-a!

Бір ыңғайсыз әңгіме бүкіл күнімді бұзуы мүмкін,

Бейтаныс адамдармен бірлесіп айту үшін,

Ескірген машина сияқты әлеуметтік коктейль сағаты,

Біреудің көкбауырынан шыққан анекдоттар мен қызықсыз әзілдер.

Мен әрқашан толығымен айтып беремін,

Міне, мен тағы дамын.

Мәдени бедеу пойыз апатқа ұшырады және одан алыстау қиын,

Бірақ мен кілем дүкеніндегі бала сияқты есінеймін,

Қызықты болудан бас тарту - бұл күлкілі әдіс,

Бірақ, менің ойымша, сіз өз ісіңізді білесіз,

Сіз желді соққан адамсыз.

Мен әрқашан   мәселені  мүлде жіберіп алғанымды  айтамын,

Міне, мен тағы да келдім, мұнда мен тағы дамын.

Әрқашан сақтық танытқаныңызды қалаймын,

Бұл таңқаларлық,

Бірақ сіз орнына түсіп жатырсыз,

Бұл сіз ең жақсы жасайтын іс.

Сіз танымал пікірсіз,

Сізді тәрбиелеу оңай,

Сіз көркем туристсіз,

Сіз болжауға болатын позасыз,

Сіз бақылау тақтасында қалдырылған жазбасыз,

Кішкентай сұмдықсыз.

Сіз нүктені мүлде жіберіп аласыз,

Мен ойды дәл түсіндім,

Сіз нүктені мүлде жіберіп аласыз,

Мен ойды дәл түсіндім,

Жоқ, сіз тармақты мүлде жіберіп алдыңыз,

Жоқ мен  мәселені дәл түсіндім,

Жоқ, сіз тармақты мүлде жіберіп алдыңыз,

Жоқ, сіз а нүктесін жіберіп алдыңыз!