Je Te Donnerai - Charles Aznavour

Je te donnerai

A chaque seconde

Tout l’amour du monde

Qui sommeille en moi

Je te donnerai

Toutes les richesses

Que notre jeunesse

Garde au fond de soi

Cela simplement

Pour avoir encore

Ton âme et ton corps

Jusqu’au bout du temps

Notre vie, je sais

Fera sa fortune

Des joies qu’une à une

Je te donnerai

Je te donnerai

Pour nos nuits en fièvre

Des mots que tes lèvres

Me diront tout bas

Je te donnerai

Des instants de gloire

Des cris de victoire

Quand on s’aimera

Pour que le bonheur

Se colle à ma vie

J’aurai du génie

Pour combler ton coeur

Notre amour parfais

Sera magnifique

Car c’est fantastique

Ce que je te donnerai

мен саған беремін

Әр секунд сайын

Әлемдегі барлық махаббат

Менде кім ұйықтайды

мен саған беремін

Барлық байлық

бұл біздің жастар

Ішінен терең қорғаңыз

Бұл жай ғана

Әлі де бар

Сіздің жаныңыз бен тәніңіз

Уақыттың соңына дейін

Біздің өмір, мен білемін

Оның байлығын жасайды

Қуаныштар бірінен соң бірі

мен саған беремін

мен саған беремін

Біздің қызба түндеріміз үшін

Сіздің ерніңізден шыққан сөздер

Маған сыбырлайды

мен саған беремін

Даңқ сәттері

Жеңіс айқайлары

Біз ғашық болған кезде

Сонымен бақыт

менің өміріме жабысады

Менде гений болады

Жүрегіңді толтыру үшін

Біздің тамаша махаббатымыз

әдемі болады

Өйткені бұл фантастикалық

Мен саған не беремін