Төменде әннің мәтіні берілген Jack The Ripper , суретші - Nick Cave аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nick Cave
I got a woman
She rules my house with an iron fist
I got a woman
She rules my house with an iron fist
She screams out Jack The Ripper
Every time I try to give that girl a kiss
I got a woman
She strikes me down with a fist of lead
I got a woman
She strikes me down with a fist of lead
We bed in a bucket of butcher’s knives
A awake with a hatchet hanging over my head
Well you know the story of the viper
It’s long and lean with poison tooth
Yeah, you know the story of the viper
It’s long and lean with poison tooth
Well they’re hissing under the floorboards
Hanging down in bunches from my roof
I got a woman
She just hollers what she wants from where she is
I got a woman
She just hollers what she wants from where she is
She screams out Jack The Ripper
Every time I try to give that girl a kiss
Менде әйел бар
Ол менің үйімді темір жұдырығымен басқарады
Менде әйел бар
Ол менің үйімді темір жұдырығымен басқарады
Ол Джек Риппер деп айқайлайды
Мен бұл қызды сүйуге тырысқан сайын
Менде әйел бар
Ол мені қорғасынмен ұрады
Менде әйел бар
Ол мені қорғасынмен ұрады
Біз қасапшының пышақтары салынған шелекке салып жатамыз
Басымда балта ілулі тұрған ояу
Сіз жыланның тарихын білесіз
Ол ұзын және улы тістері бар арық
Иә, жыланның тарихын білесіз
Ол ұзын және улы тістері бар арық
Олар еден тақталарының астында ызылдап жатыр
Менің төбесімнен асып кету
Менде әйел бар
Ол тұрған жерінен не қалайтынын айқайлайды
Менде әйел бар
Ол тұрған жерінен не қалайтынын айқайлайды
Ол Джек Риппер деп айқайлайды
Мен бұл қызды сүйуге тырысқан сайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз