Lucy - Nick Cave, Shane MacGowan

Last night I lay trembling

The moon it was low

It was the end of love

Of misery and woe

Then suddenly above me Her face buried in light

Came a vision of beauty

All covered in white

Now the bell-tower is ringing

And the night has stole past

O Lucy, can you hear me?

Wherever you rest

I’ll love her forever

I’ll love her for all time

I’ll love her till the stars

Fall down from the sky

Now the bell-tower is ringing

And I shake on the floor

O Lucy, can you hear me?

When I call and call

Now the bell-tower is ringing

And the moon it is high

O Lucy, can you hear me When I cry and cry and cry

Кеше түнде мен қалтырап жаттым

Ай төмен болды

Бұл махаббаттың соңы болды

Қайғы мен қасірет

Сосын кенет менің үстімде оның беті нұрға  көмілді

Сұлулық туралы түсінік пайда болды

Барлығы ақ түспен жабылған

Қазір қоңырау мұнарасы  шырылдауда

Ал түн өтіп кетті

О Люси, мені естисің бе?

Қай жерде демалсаңыз да

Мен оны мәңгі сүйемін

Мен оны барлық уақытта жақсы көремін

Мен оны жұлдыздарға дейін жақсы көремін

Аспаннан құла

Қазір қоңырау мұнарасы  шырылдауда

Мен еденге шайқалдым

О Люси, мені естисің бе?

Мен қоңырау шалған кезде

Қазір қоңырау мұнарасы  шырылдауда

Ал ай биік

О Люси, мен жылап , жылап  жылаған кезде мені ести аласың ба?