Desperanto - Marianne Faithfull, Nick Cave

Desperanto spoken here,

Today I hear it everywhere,

It is the language of Despair

It’s in your nails and It’s in your hair

It’s in your mouth instead of air

It’s in your house

It’s in your heart

It’s in your mind

It’s everywhere

It’s in your heart

It’s in your heart

It’s in your blood

It’s in your prayer

C’mon baby get over here

It’s in your mouth

In your mouth

In your mouth

In your mouth

It’s in your mouth instead of air

It’s in your breath

It’s in your blood

It’s in your heart

It’s in your blood

It’s in your heart

It’s everywhere

Everybody loves my baby

Everybody loves my baby

Everybody loves my baby now

I know baby you don’t care

To speak in Desperanto here

And I know you’d never dare

To speak the language of despair

C’mon baby get over here

C’mon baby get over here

It’s in your mouth

It’s in your hair

It’s in your tiny little prayer

It’s in your tiny little prayer

It’s in your tiny little prayer

C’mon baby get over here

C’mon baby get over here

It’s in your heart

It’s in your heart

It’s in your heart

It’s everywhere

Everybody loves my baby

Everybody loves my baby

Everybody loves my baby now

The Desperanto they are broken here

Broken darlin' by Despair

The rain it speaks

The wind the air

Today I hear it everywhere

It’s in your tiny little prayer

It’s in your tiny little prayer

It’s in your breath

It’s in your tears

This has been going on for years

It’s in your mouth

In your mouth

In your mouth

In your mouth

C’mon baby get over here

It’s in your mouth

It’s in your mouth

It’s in your blood

It’s everywhere

It’s in your mouth

It’s in your mouth

In your blood

It’s everywhere

It’s in your mouth

In your mouth, and

Everybody loves my baby

Everybody loves my baby

Everybody loves my baby now

Everybody loves my baby

Everybody loves my baby

Everybody loves my baby now

Бұл жерде Десперанто сөйледі,

Бүгін мен оны барлық жерде естимін,

Бұл Үмітсіздік тілі

Бұл сіздің тырнақтарыңызда және шашыңызда

Ол ауаның орнына ауызда 

Ол сіздің үйіңізде

Бұл сіздің жүрегіңізде

Бұл сіздің ойыңызда

Ол барлық жерде

Бұл сіздің жүрегіңізде

Бұл сіздің жүрегіңізде

Ол сіздің қаныңызда

Бұл сіздің дұғаңызда

Жүр, балақай мұнда кел

Бұл сіздің аузыңызда

Аузыңызда

Аузыңызда

Аузыңызда

Ол ауаның орнына ауызда 

Бұл сіздің тынысыңызда

Ол сіздің қаныңызда

Бұл сіздің жүрегіңізде

Ол сіздің қаныңызда

Бұл сіздің жүрегіңізде

Ол барлық жерде

Менің баламды бәрі жақсы көреді

Менің баламды бәрі жақсы көреді

Менің баламды қазір бәрі жақсы көреді

Балам, саған бәрібір екенін білемін

Бұл жерде десперанто  тілінде  сөйлеңіз

Сіз ешқашан батылдық таныта алмайтыныңызды білемін

Үмітсіздік тілінде сөйлеу

Жүр, балақай мұнда кел

Жүр, балақай мұнда кел

Бұл сіздің аузыңызда

Ол сіздің шашыңызда

Бұл сіздің кішкентай дұғаңызда

Бұл сіздің кішкентай дұғаңызда

Бұл сіздің кішкентай дұғаңызда

Жүр, балақай мұнда кел

Жүр, балақай мұнда кел

Бұл сіздің жүрегіңізде

Бұл сіздің жүрегіңізде

Бұл сіздің жүрегіңізде

Ол барлық жерде

Менің баламды бәрі жақсы көреді

Менің баламды бәрі жақсы көреді

Менің баламды қазір бәрі жақсы көреді

Desperanto олар осында бұзылды

Үмітсізден сынған сүйіктім

Ол сөйлейтін жаңбыр

Ауаны жел

Бүгін мен оны барлық жерде естимін

Бұл сіздің кішкентай дұғаңызда

Бұл сіздің кішкентай дұғаңызда

Бұл сіздің тынысыңызда

Бұл сіздің көз жасыңызда

Бұл жылдар бойы жалғасуда

Бұл сіздің аузыңызда

Аузыңызда

Аузыңызда

Аузыңызда

Жүр, балақай мұнда кел

Бұл сіздің аузыңызда

Бұл сіздің аузыңызда

Ол сіздің қаныңызда

Ол барлық жерде

Бұл сіздің аузыңызда

Бұл сіздің аузыңызда

Сіздің қаныңызда

Ол барлық жерде

Бұл сіздің аузыңызда

Аузыңызда және

Менің баламды бәрі жақсы көреді

Менің баламды бәрі жақсы көреді

Менің баламды қазір бәрі жақсы көреді

Менің баламды бәрі жақсы көреді

Менің баламды бәрі жақсы көреді

Менің баламды қазір бәрі жақсы көреді