Ça vient sans qu'on y pense - Charles Aznavour

La pluie frappe à la fenêtre

L’ennui dans nos coeurs pénètre

Les nuits sont plus longues que les jours

Où sont nos jolies vacances

Frissons de l’eau bleue qui danse

Chansons et soleil sur nos amours

Ca vient sans qu’on y pense

Soudain ça recommence

Mais rien rien n’est jamais perdu d’avance

Sans bruit ça se prépare

Et puis sans crier gare

Ca vient quand on n’y croyait plus

C’est vrai la saison est moche

Je n’ai plus un sou en poche

Faudrait un miracle du bon Dieu

Alléluia

Mais toi ça te fait sourire

Je vois que tu vas me dire

Mais pourquoi prends-tu l’argent au sérieux

Ca vient sans qu’on y pense

Soudain ça recommence

Mais rien rien n’est jamais perdu d’avance

Sans bruit ça se prépare

Et puis sans crier gare

Ca vient quand on n’y croyait plus

Un jour comme une tornade

Au cours d’un promenade

L’amour s’est abattu sur nous deux

D’abord on n’y prend pas garde

Le tort c’est qu’on se regarde

Dès lors tout ce passe dans no yeux

Ca vient sans qu’on y pense

Soudain ça recommence

Mais rien rien n’est jamais perdu d’avance

Sans bruit ça se prépare

Et puis sans crier gare

Ca vient quand on n’y croyait plus

Des mots j’en ai dans la tête

Bien trop pour ma chansonnette

Un flot qui n’a ni rime ni raison

Souvent je l’avoue je flanche

Devant une page blanche

Mais comment vais-je écrire ma chanson

Ca vient sans qu’on y pense

Soudain ça recommence

Mais rien rien n’est jamais perdu d’avance

Sans bruit ça se prépare

Et puis sans crier gare

Ca vient quand on n’y croyait plus

Ca vient sans qu’on y pense

Soudain ça recommence

Mais rien rien n’est jamais perdu d’avance

Sans bruit ça se prépare

Et puis sans crier gare

Ca vient quand on n’y croyait plus plus plus !

Жаңбыр терезені қағады

Жүрегіміздегі скучно еніп кетті

Түндер күндерден ұзағырақ

Біздің тамаша мерекеміз қайда

Би билеген көк судың салқыны

Біздің махаббатымызда әндер мен күн

Бұл ойланбастан келеді

Кенет ол қайтадан басталады

Бірақ ештеңе, ештеңе ешқашан алдын ала жоғалмайды

Тыныш дайындалып жатыр

Содан кейін ескертусіз

Ол енді сенбеген кезде келеді

Маусым шіркін екені рас

Қалтамда бір тиын да жоқ

Бұл игі Жаратқанның кереметін алар еді

Аллелуия

Бірақ бұл сізді күлдіреді

Маған айтатыныңызды көріп тұрмын

Бірақ неге ақшаға байыппен қарайсыз

Бұл ойланбастан келеді

Кенет ол қайтадан басталады

Бірақ ештеңе, ештеңе ешқашан алдын ала жоғалмайды

Тыныш дайындалып жатыр

Содан кейін ескертусіз

Ол енді сенбеген кезде келеді

Торнадо сияқты күн

Серуендеу кезінде

Махаббат екеумізге де түсті

Біріншіден, бізге бәрібір

Бір-бірімізге қарап отырғанымыз кінәлі

Содан бастап бәрі көз алдымызда өтеді

Бұл ойланбастан келеді

Кенет ол қайтадан басталады

Бірақ ештеңе, ештеңе ешқашан алдын ала жоғалмайды

Тыныш дайындалып жатыр

Содан кейін ескертусіз

Ол енді сенбеген кезде келеді

Менің басымда бар сөздер

Менің әнім үшін тым көп

Римасы да, себебі де жоқ ағын

Көбінесе мен өзімді мойындаймын

Бос беттің алдында

Бірақ әнімді қалай жазамын

Бұл ойланбастан келеді

Кенет ол қайтадан басталады

Бірақ ештеңе, ештеңе ешқашан алдын ала жоғалмайды

Тыныш дайындалып жатыр

Содан кейін ескертусіз

Ол енді сенбеген кезде келеді

Бұл ойланбастан келеді

Кенет ол қайтадан басталады

Бірақ ештеңе, ештеңе ешқашан алдын ала жоғалмайды

Тыныш дайындалып жатыр

Содан кейін ескертусіз

Ол енді сенбеген кезде келеді!