Your House - Alanis Morissette

I went to your house

Walked up the stairs

Opened the door without ringing the bell

Walked down the hall

Into your room where I could smell you

And I shouldn’t be here

Without permission

Shouldn’t be here…

(chorus)

Would you forgive me love if I danced in your shower

Would you forgive me love if I laid in your bed

Would you forgive me love if I stay all afternoon?

I took off my clothes

Put on your robe

Went through your drawers

And I found your cologne

Went down to the den

Found your cd’s

And I played your Joni

And I shouldn’t stay long

You might be home soon

Shouldn’t stay long

(repeat chorus)

I burned your incense

I ran a bath

I noticed a letter that sat on your desk

It said:

«Hello, love.

I love you so, love.

Meet me at midmight.»

And no, it wasn’t my writing

I’d better go soon

It wasn’t my writing

So forgive me love If I cry in your shower

So forgive me love for the salt in your bed

So forgive me love If I cry all afternoon

Мен сіздің үйіңізге бардым

Баспалдақпен  көтерілді

Қоңырау соқпай есікті ашты

Дәлізде жүрді

Мен сенің иісіңді сезетін бөлмеңе

Мен бұл жерде болмауым керек

Рұқсатсыз

Бұл жерде болмауы керек…

(хор)

Душыңызда билесем, мені кешіресіз бе?

Мен сенің төсегіңе жатсам, мені кешіресің бе?

Түстен кейін қалсам, мені кешіресің бе?

Мен киімдерімді шешіп алдым

Халатыңызды  киіңіз

Сіздің жәшіктеріңізді аралады

Мен сенің одеколоныңды таптым

Орынға  түсті

CD-леріңізді таптыңыз

Мен сенің Джониңді ойнадым

Мен ұзақ қалмауым керек

Жақында үйде болуыңыз мүмкін

Ұзақ тұрмауы керек

(хорды қайталау)

Мен сенің ладаныңды өртеп жібердім

Мен ваннаға жүрдім

Үстеліңіздің үстінде тұрған хатты  байқадым

Онда айтылған:

«Сәлем, махаббат.

Мен сені қатты жақсы көремін, махаббат.

Менімен таң ортасында кездесіңіз.»

Жоқ, бұл менің жазбасым болмады

Мен тезірек  барғаным жөн болар

Бұл менің жазбасым болмады

Сондықтан мені кешір сүйемін егер душыңызда жыласам  

Сондықтан төсегіңіздегі тұз үшін мені кешіріңіз

Сондықтан кешір мені сүйіспеншілік, түштен кейін жыласам