Төменде әннің мәтіні берілген Gente , суретші - Caetano Veloso аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caetano Veloso
Gente olha pro céu, gente quer saber o um
Gente é o lugar de se perguntar o um
Das estrelas se perguntarem se tantas são
Cada estrela se espanta à própria explosão
Gente é muito bom, gente deve ser o bom
Tem de se cuidar, de se respeitar o bom
Está certo dizer que estrelas estão no olhar
De alguém que o amor te elegeu pra amar
Mariza, Bethânia, Irene, Renata, Vilminha, Marieta, Dedé
Gente viva brilhando, estrelas na noite
Gente quer comer, gente quer ser feliz
Gente quer respirar ar pelo nariz
Não, meu nego, não traia nunca essa força, não
Essa força que mora em seu coração
Gente lavando roupa, amassando o pão
Gente pobre arrancando a vida com a mão
No coração da mata, gente quer prosseguir
Quer durar, quer crescer, gente quer luzir
Rodrigo, Roberto, Caetano, Buarque, Moreno, Gilberto, João
Gente é brilhar, não pra morrer de fome
Gente deste planeta do céu de anil
Gente, não entendo, gente, nada nos viu
Gente, espelho de estrelas, reflexo do esplendor
Se as estrelas são tantas, só mesmo amor
Maurício, Nelsinho, Ferreira, Ivonete, Morena, Zezinho, Candor
Gente espelho da vida doce mistério
Gente espelho da vida doce mistério
Gente espelho da vida doce mistério
Адамдар аспанға қарайды, адамдар оны білгісі келеді
Адамдар - бұл сұраудың орны
Жұлдыздардың саны соншалықты көп пе деп сұрасақ
Әр жұлдыз өз жарылысынан шошып кетеді
Адамдар өте жақсы, адамдар жақсы болуы керек
Қамқор болу керек, жақсыны құрметтеу керек
Жұлдыздар көз |
Сізді сүюге таңдаған біреуден
Мариза, Бетания, Ирен, Рената, Вильминха, Мариета, Деде
Жарқыраған тірі адамдар, түнде жұлдыздар
Адамдар тамақ жегісі келеді, адамдар бақытты болғысы келеді
Адамдар мұрын арқылы ауаны тыныс алғысы келеді
Жоқ, жоққа шығарамын, бұл күшті ешқашан алдамаңыз, жоқ
Бұл сіздің жүрегіңізде өмір сүретін күш
Кір жуып, нан илеп жатқан адамдар
Бейшара адамдар өмірді қолдарымен жұлып алады
Орманның қақ ортасында адамдар жалғастырғысы келеді
Ұзақ болғысы келеді, өскісі келеді, адамдар жарқырайды
Родриго, Роберто, Каэтано, Буарке, Морено, Гилберто, Жуао
Халық – аштан өлу емес, жарқырату
Бұл планетаның адамдары индиго аспанында
Адамдар, мен түсінбеймін, адамдар, бізді ештеңе көрген жоқ
Адамдар, жұлдыздардың айнасы , сұлу көрінісі
Егер жұлдыздар көп болса, жай ғана сүйіңіз
Маурисио, Нельсиньо, Феррейра, Ивонете, Морена, Зезиньо, Кандор
Адамдар өмірдің айнасы тәтті жұмбақ
Адамдар өмірдің айнасы тәтті жұмбақ
Адамдар өмірдің айнасы тәтті жұмбақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз