N.Y. State of Mind - Nas, National Symphony Orchestra
С переводом

N.Y. State of Mind - Nas, National Symphony Orchestra

Альбом
Illmatic: Live from the Kennedy Center with the National Symphony Orchestra
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
398620

Төменде әннің мәтіні берілген N.Y. State of Mind , суретші - Nas, National Symphony Orchestra аудармасымен

Ән мәтіні N.Y. State of Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

N.Y. State of Mind

Nas, National Symphony Orchestra

Оригинальный текст

Yeah, straight out the fuckin dungeons of rap

Where fake niggaz don’t make it back

I don’t know how to start this shit, yo, now

Rappers I monkey flip em with the funky rhythm I be kickin

Musician, inflictin composition

of pain I’m like Scarface sniffin cocaine

Holdin a M-16, see with the pen I’m extreme, now

Bulletholes left in my peepholes

I’m suited up in street clothes

Hand me a nine and I’ll defeat foes

Y’all know my steelo with or without the airplay

I keep some E&J, sittin bent up in the stairway

Or either on the corner bettin Grants with the celo ch&s

Laughin at baseheads, tryin to sell some broken &s

G-Packs get off quick, forever niggaz talk shit

Remeniscing about the last time the Task Force flipped

Niggaz be runnin through the block shootin

Time to start the revolution, catch a body head for Houston

Once they caught us off guard, the Mac-10 was in the grass and

I ran like a cheetah with thoughts of an assassin

Pick the Mac up, told brothers, Back up, the Mac spit

Lead was hittin niggaz one ran, I made him backflip

Heard a few chicks scream my arm shook, couldn’t look

Gave another squeeze heard it click yo, my shit is stuck

Try to cock it, it wouldn’t shoot now I’m in danger

Finally pulled it back and saw three bullets caught up in the chamber

So now I’m jetting to the building lobby

and it was filled with children probably couldn’t see as high as I be

(So whatchu sayin?) It’s like the game ain’t the same

Got younger niggaz pullin the triggers bringing fame to they name

and claim some corners, crews without guns are goners

In broad daylight, stickup kids, they run up on us

Fo'-fives and gauges, Macs in fact

Same niggaz’ll catch a back to back, snatchin yo’cracks in black

There was a snitch on the block gettin niggaz knocked

So hold your stash until the coke price drop

I know this crackhead, who said she gotta smoke nice rock

And if it’s good she’ll bring ya customers in measuring pots, but yo You gotta slide on a vacation

Inside information keeps large niggaz erasin and they wives basin

It drops deep as it does in my breath

I never sleep, cause sleep is the cousin of death

Beyond the walls of intelligence, life is defined

I think of crime when I’m in a New York state of mind

Be havin dreams that I’ma gangster -- drinkin Moets, holdin Tecs

Makin sure the cash came correct then I stepped

Investments in stocks, sewein up the blocks

to sell rocks, winnin gunfights with mega cops

But just a nigga, walking with his finger on the trigger

Make enough figures until my pockets get bigger

I ain’t the type of brother made for you to start testin

Give me a Smith and Wessun I’ll have niggaz undressin

Thinkin of cash flow, buddah and shelter

Whenever frustrated I’ma hijack Delta

In the P.J.'s, my blend tape plays, bullets are strays

Young bitches is grazed each block is like a maze

full of black rats trapped, plus the Island is packed

From what I hear in all the stories when my peoples come back, black

I’m livin where the nights is jet black

The fiends fight to get crack I just max, I dream I can sit back

and l&like Capone, with drug scripts sewn

Or the legal luxury life, rings flooded with stones, homes

I got so many rhymes I don’t think I’m too sane

Life is parallel to Hell but I must maintain

and be prosperous, though we live dangerous

cops could just arrest me, blamin us, we’re held like hostages

It’s only right that I was born to use mics

and the stuff that I write, is even tougher than dice

I’m takin rappers to a new plateau, through rap slow

My rhymin is a vitamin, Hell without a capsule

The smooth criminal on beat breaks

Never put me in your box if your shit eats tapes

The city never sleeps, full of villians and creeps

That’s where I learned to do my hustle had to scuffle with freaks

I’ma addict for sneakers, twenties of buddah and bitches with beepers

In the streets I can greet ya, about blunts I teach ya Inhale deep like the words of my breath

I never sleep, cause sleep is the cousin of death

I lay puzzle as I backtrack to earlier times

Nothing’s equivalent, to the new york state of mind

Перевод песни

Иә, рэптің зындандарынан тікелей шығып кетіңіз

Жалған ниггаздар қайтып оралмайтын жерде

Мен бұл шұлға қалай бастауға болатынын білмеймін, енді, қазір

Рэперлер мен маймылдар мен оларды қызықты ырғақпен аударамын

Музыкант, композиция

ауырсыну мен Scarface кокаиніне ұқсаймын

M-16 ұстаңыз, қазір мен экстремалды қаламмен қараңыз

Менің саңылауларымда оқ қалған

Мен көшеде киім кидім

Маған                                                                                                                                                                                                                                                                    , Мен  Дұшпандарды  жеңемін

Y'All менің стероымды немесе әуе ойнатасыз

Баспалдақта еңкейіп отырып, біраз E&J ұстаймын

Немесе беттин Грантс бұрышында виолончель ойнайды

Төменгі бастарға күліп, сынған &-терді сатуға  әрекеттеніңіз

G-Packs тез кетеді, мәңгілік ниггаздар сөйлейді

Жұмыс тобының соңғы рет ауысқаны туралы еске түсіру

Ниггаз блокты атыс кезінде жүгіріп келеді

Революцияны бастайтын уақыт, Хьюстонға дене басын ұстаңыз

Олар бізді абайсызда ұстап алған кезде, Mac-10 шөптің арасында болды

Мен гепард сияқты өлтіруші туралы ойлармен жүгірдім

Mac-ты алыңыз, ағайындарға: «Сақтық көшіріңіз, Mac түкіреді

Қорғасын қағып кетті, бірі жүгірді, мен оны артқа бұрып жібердім

Бірнеше балапанның айқайлағанын естідім, қолым дірілдеп, қарай алмадым

Тағы бір сығып, оны басқанын естідім

Оны ұрып көріңіз, ол атпайды, қазір маған қауіп төніп тұр

Ақыры оны тартып, камерада ұсталған үш оқты көрді

Сондықтан мен қазір ғимарат фойесіне қарай жүрмін

және ол балаларға толы болды, бәлкім, мен сияқты жоғары көре алмадым

(Сонымен, не айтасыз?) Ойын бірдей емес сияқты

Жасы ұлғайған ниггаздар өздерінің атына даңқ әкелетін триггерлерді тарта бастады

және кейбір бұрыштарды талап етіңіз, мылтықсыз экипаждар жоғалып кетті

Тапа-тал түсте балалар төбелесіп, бізге                                   балалар                                                            Балалар                                                                                            Олар бізге                         

Fo'-бестер мен өлшегіштер, шын мәнінде Mac

Дәл сол қарақұйрықтар бір-бірін қуып, сызаттарды қара түспен тартып алады.

Блокта қарақшы болды, ниггазды қағып алды

Сондықтан кокс бағасы төмендегенше қоймаңызды ұстаңыз

Мен бұл рокбасты білемін, ол әдемі рокты шегу керек деп айтты

Жақсы болса, ол сізге тұтынушыларды өлшейтін кәстрөлдермен әкеледі, бірақ сіз демалыста сырғанауыңыз керек.

Ішкі ақпарат үлкен ниггалардың жойылуын сақтайды және олар бассейндік әйелдерге айналады

Тыныс алғандай терең түседі

Мен ешқашан ұйықтамаймын, себебі ұйқы - өлімнің немере ағасы

Интеллект қабырғаларының арғы жағында өмір анықталады

Мен Нью-Йоркте болған кезде қылмыс туралы ойлаймын

Мен гангстер боламын -- Moets ішемін, Tecs холдингімін деп армандаңыз

Қолма-қол ақшаның дұрыс келгеніне көз жеткізіп, мен қадам бастым

Акцияларға инвестициялар, блоктарды  тігу 

тастарды сату, мега полицейлермен шайқаста жеңіске жету

Бірақ триггерде саусағымен жүріп келе жатқан жай ғана негр

Қалталарым үлкейгенше жеткілікті сандар жасаңыз

Мен сіздерге Тестинді бастау үшін жасаған бауырым емес

Маған Смит пен Вессун  беріңіз, мен ниггаздардың киімін шешіп берейін

Ақша ағыны, будда және баспана туралы ойланыңыз

Көңілсіз болған кезде мен Delta-ны ұрлап аламын

P.J.-де менің бленд таспасы ойнайды, оқтар адасып жатыр

Жас қаншықтарды бағуда әр блок лабиринт сияқты

қапталған қара егеуқұйрықтарға толы, сонымен қатар арал             

Менің халқым қайтып оралған кездегі барлық әңгімелерден еститінім, қара

Мен түндері қараңғы жерде өмір сүремін

Қылмыскерлер жарылуы үшін күресіп жатырмын, мен артқа отыра аламын деп армандаймын

мен есірткі сценарийлері тігілген Капоне сияқты

Немесе заңды сәнді өмір, тастармен су басқан сақиналар, үйлер

Менде көптеген рифмдер бар, мен де ойламаймын

Өмір тозаққа параллель, бірақ мен оны сақтауым керек

Біз қауіпті өмір сүрсек те, әл-ауқатқа кенеліңіз

Полициялар мені қамауға алады, бізді айыптай алады, біз кепілге алынғанбыз

Мен MICS қолдану үшін дүниеге келдім

ал мен жазған дүниелер сүйектен де қиын

Мен рэперлерді жаңа үстіртке, рэп баяу жүремін

Менің римин    витамин          капсула       тоз   

Тегіс қылмыскер соғып кетеді

Мені ешқашан қорапқа салма, егер сенің ісің таспаларды жесе

Қылшықтар мен жорғаларға толы қала ешқашан ұйықтамайды

Міне, мен үйрендім жүрісімді жасығалармен таласуға  тура

Мен кроссовкаларға, жиырма буддаға және сигнал беретін қаншықтарға тәуелдімін

Көшеде мен yam-да амандаса аламын, мен ағам туралы, мен өзімнің демімді тереңдетіп оқыдым

Мен ешқашан ұйықтамаймын, себебі ұйқы - өлімнің немере ағасы

Мен                                                                             

Нью-Йорктегі көңіл-күйге ештеңе тең келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз