Harvest of Sorrow - Blind Guardian
С переводом

Harvest of Sorrow - Blind Guardian

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219480

Төменде әннің мәтіні берілген Harvest of Sorrow , суретші - Blind Guardian аудармасымен

Ән мәтіні Harvest of Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Harvest of Sorrow

Blind Guardian

Оригинальный текст

She is gone

Leaves are falling down

The tear maiden will not return

The seal of oblivion is broken

And a pure love’s been turned into sin

At the dawn of our living time

Hope may cover all cries

Truth lurks hidden in the shadows

Dreams might be filled with lies

Soon there will be night

Pain remains inside

Suddenly it seemed so clear

All the blindness was taken away

She closed her eyes

And she called out my name

She was never ever seen again

Harvest of sorrow

Your seed is grown

In a frozen world full of cries

When the ray of light shrinks

Shall cold winter nights begin

She is gone

And I fall from grace

No healing charm covers my wounds

Fooled’s the dawn

And so I am

Fooled by life and a bitter doom

To bring you the end of the day

At the dawn of our living time

Hope it soon will pass by

Facing a darkness

I stand alone

Harvest of sorrow

Your seed is grown

In a frozen world full of cries

When the ray of light shrinks

Shall cold winter nights begin

Перевод песни

Ол кетіп қалды

Жапырақтары түсіп жатыр

Көз жасы келмейтін қыз қайтып келмейді

Ұмытудың мөрі сынған

Ал таза махаббат күнәға айналды

Біздің өмір сүру уақытымыздың таңы

Үміт барлық жылауларды жабуы мүмкін

Шындық көлеңкеде жасырылады

Армандар өтірікке толы болуы мүмкін

Жақында түн болады

Ішінде ауырсыну қалады

Кенеттен бұл айқын көрінді

Барлық соқырлық жойылды

Ол көзін жұмды

Ол менің атымды айтты

Ол енді ешқашан көрінбеді

Қайғы егіні

Сіздің тұқымыңыз өсті

Жылаға толы мұздатылған әлемде

Жарық сәулесі қысқарған кезде

Қыстың суық түндері басталады

Ол кетіп қалды

Ал мен рахымнан құладым

Ешқандай емдік сүйкімділік менің жарамды жабпайды

Таң атты

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                           Сосын

Өмір мен ащы азапқа алданған

Сізді күннің соңын әкелу

Біздің өмір сүру уақытымыздың таңы

Жақында өтеді деп үміттенеміз

Қараңғылыққа қарады

Мен жалғыз тұрамын

Қайғы егіні

Сіздің тұқымыңыз өсті

Жылаға толы мұздатылған әлемде

Жарық сәулесі қысқарған кезде

Қыстың суық түндері басталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз