it’s a bad dream - 93PUNX, Victor Kwesi Mensah, Good Charlotte
С переводом

it’s a bad dream - 93PUNX, Victor Kwesi Mensah, Good Charlotte

Альбом
93PUNX
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182960

Төменде әннің мәтіні берілген it’s a bad dream , суретші - 93PUNX, Victor Kwesi Mensah, Good Charlotte аудармасымен

Ән мәтіні it’s a bad dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

it’s a bad dream

93PUNX, Victor Kwesi Mensah, Good Charlotte

Оригинальный текст

I hide behind my madness

Outside, inside, I'm damaged

Suicide, it might get tragic

Maybe it’s a bad dream, maybe it's a bad dream

Every time I look at me

I try so hard but I can't seem

To find a shred of decency

But maybe it’s a good thing, it's a good thing

Addicted to my sadness

Just another of my bad, bad habits

This shit gets hard to manage

Manic-depressive, sociopathic

I attract mistakes like a magnet

Chase pussy like I'm playing in traffic

Till I crash it, end up in a casket

Maybe it's a good thing, is anybody listening?

(Yeah)

Double fisting, driving like I'm drifting, yeah

Drunk, spinning on a couch, bitch, I'm Rick James, yeah

Half demon, half saint, that's a split-screen

Glad to be insane, mad for existing

I'm giving up ’cause I don’t believe

I'm never gonna find a better part of me

I’m showing out, only what they see

I'm always running circles when I try to leave

This broken soul, but I can't let go

And I lose control when I'm on my own again

My childhood never lasted

My pain is everlasting

I’m flying, but I'm crashing

Maybe it's a bad dream, maybe it's a bad dream

When it's all in front of me

I make a mess of everything

I fuck it up in spite of me

Maybe it's a good thing, it's a good thing

There's a hell at the bottom of the well

Where I drown to myself and the drugs won't help

Swimming in my troubles but I'm not Michael Phelps

Ain't no medals for the double, ain't no winning so I dealt

Strapped to a Kamikaze plane, killing Nazis

Decking paparazzi, the cops can't stop me

Not even the government want problems with my posse

Sixteen shots, got 'em shook like Mobb Deep

Send a SWAT team, I'm too fly to swat me, yeah

Let the block beat, swinging like I'm Rocky, yeah

With my back against the wall, you couldn't box me

Live fast, get cash, car crash, die free

I'm giving up 'cause I don't believe

I'm never gonna find a better part of me

I'm showing out, only what they see

I'm always running circles when I try to leave

This broken soul, but I can't let go

And I lose control when I'm on my own again

Перевод песни

Мен ессіздігімнің артына жасырамын

Сыртта, іште, мен зақымдандым

Суицид, бұл қайғылы болуы мүмкін

Мүмкін бұл жаман арман, мүмкін бұл жаман арман

Маған қараған сайын

Мен қатты тырысамын, бірақ мен көрінбеймін

Әдептілік сынығын табу үшін

Бірақ бұл жақсы нәрсе болуы мүмкін, бұл жақсы нәрсе

Менің қайғыма тәуелді

Менің тағы бір жаман, жаман әдеттерім

Бұл сұмдықты басқару қиынға соғады

Маниакальды-депрессиялық, социопатикалық

Мен қателерді магнит сияқты тартамын

Мен кептелісте ойнап жүргендей, пизканы қуыңыз

Мен оны құлатқанша, қорапқа салыңыз

Мүмкін бұл жақсы нәрсе, тыңдайтын адам бар ма?

(Иә)

Қос жұдырық, мен дрейфтеп бара жатқандай көлік жүргізу, иә

Мас, диванда айналдыру, қаншық, мен Рик Джеймспін, иә

Жартылай жын, жартылай әулие, бұл екіге бөлінген экран

Ақылсыз болғаныма қуанамын, бар болғаны үшін жынды

Мен сенбейтіндіктен бас тартамын

Мен ешқашан өзімнің жақсы жерімді таба алмаймын

Мен олардың көргенін ғана көрсетемін

Мен кетуге тырысқанда үнемі шеңберлермен жүгіремін

Бұл сынған жан, бірақ мен жібере алмаймын

Ал мен қайтадан жалғыз қалғанда бақылауды жоғалтып аламын

Менің балалық шағым ұзаққа созылмады

Менің ауруым мәңгілік

Мен ұшып жатырмын, бірақ құлап жатырмын

Мүмкін бұл жаман түс, мүмкін жаман түс

Бәрі көз алдымда тұрғанда

Мен бәрін шатастырып аламын

Мен оны өзіме қарамастан былғаймын

Мүмкін бұл жақсы нәрсе, бұл жақсы нәрсе

Құдықтың түбінде тозақ бар

Мен өз-өзіме батып бара жатқанда, есірткі көмектеспейді

Мен қиыншылықта жүземін, бірақ мен Майкл Фелпс емеспін

Дубль үшін медаль жоқ, жеңіс те жоқ, сондықтан мен шештім

Камикадзе ұшағына байланып, фашистерді өлтірді

Папараццилердің құлағына құйылған полицейлер мені тоқтата алмайды

Тіпті үкімет менің үйіммен проблемаларды қаламайды

Он алты ату, оларды Мобб Дип сияқты сілкіндірді

SWAT командасын жіберіңіз, мен мені ұруға тым ұшатынмын, иә

Блок соғып, мен Рокки сияқты тербеліп тұрсын, иә

Арқамды қабырғаға тіреп, сен мені бокстата алмадың

Тез өмір сүріңіз, қолма-қол ақша алыңыз, көлік апатына ұшыраңыз, тегін өліңіз

Мен сенбейтіндіктен бас тартамын

Мен ешқашан өзімнің жақсы жерімді таба алмаймын

Мен олардың көргенін ғана көрсетіп жатырмын

Мен кетуге тырысқанда үнемі шеңберлермен жүгіремін

Бұл сынған жан, бірақ мен жібере алмаймын

Ал мен қайтадан жалғыз қалғанда бақылауды жоғалтып аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз