
Төменде әннің мәтіні берілген Le nozze di Figaro, K. 492: Aria - Il capro e la capretta , суретші - Sir Colin Davis, Вольфганг Амадей Моцарт аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sir Colin Davis, Вольфганг Амадей Моцарт
MARCELLINA
Il capro e la capretta
Son sempre in amistà
L’agnello all’agnelletta
La guerra mai non fa
Le più feroci belve
Per selve e per campagne
Lascian le lor compagne
In pace e libertà
Sol noi povere femmine
Che tanto amiam questi uomini
Trattate siam dai perfidi
Ognor con crudeltà!
(parte)
МАРСЕЛЛИНА
Ешкі мен кішкентай ешкі
Мен әрқашан ғашықпын
Қой еті
Соғыс ешқашан болмайды
Ең жауыз аңдар
Орманға және ауылдық жерлерге арналған
Олар серіктерін тастап кетеді
Бейбітшілік пен еркіндікте
Тек біз кедей әйелдер
Біз бұл адамдарды қатты жақсы көреміз
Бізді сатқындар емдейді
Барлығы қатыгездікпен!
(бөлік)
Алсу, Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies • 2019
John Alldis Choir, BBC Symphony Orchestra, Alan Harverson • 1992
John Alldis Choir, London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis • 1979
John Alldis Choir, London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis • 1979
Era, Вольфганг Амадей Моцарт • 2009
Friedemann Winklhofer, Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Philharmoniker • 2005
Ingvar Wixell, Luigi Roni, Wladimiro Ganzarolli • 1990
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз