Төменде әннің мәтіні берілген It's Your World , суретші - Common аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Common
Night Blows, Stoves don’t work, Hoes at work
A warrior, so I wear 'em on my shirt
Wish I was free as Che was, I spend a day buzzed
Trippin on heights, wishin for nights in different flavors
The age of Kane and Big Daddy, shown by the caddies
Uncles named Larry, that never really grabbed me My mother gave birth but she really never had me Left to the hood to play daddy
Raised by niggaz named Butch through the bay bay
With waists so they weigh they status on the streets
License plates that say they, motto This is Chicago in the hay day
Similiar to Good Times, I guess that I was Jay Jay
A skinny nigga, young girls with penny figures
So many niggaz, stacked upon each other
It’s the black upon each other that we love so much
Wonder how many of us, these drugs gonna touch
Used to gangbang, ain’t really thug that much
Rather have some thick broads then the dutch to clutch
Went to school in Baton Rouge for a couple of years
My college career got downed with a couple of beers
Came back home, now I gotta pay back loans
Same nigga, same block, same shit they own
Only thing different, quicker, they click that chrome
In my defense, yo I had to hit that zone
Man to man, I’m good workin with my hands
My generation never understood workin for the man
And, of bein broke I ain’t a fan
Now I stand in the same spot, as my old man
My life I planned not to be on this corner
I still wanna see California
But this is my world
«It's your world»
Yeah
Life and death law around us Four pounds and pounds a verb from out of towners
It’s hard to stay grounded
We stay high, thats why old folks down us Lost, nobody found us, the force that sorrounds us Ain’t with us, they get us on the ground and hit us We paint pictures of the chains under their names and scriptures
Removed from earth, only to return through birth
Knew this girl sellin her body, wish she knew what it was worth.
Between God and trash, lookin in every car that pass
With a walk that suggests head, to milk niggaz she was breastfed
She know dairy so she say cheese to get bread
In the area where it’s more weaves and less dreads
Kinda scary, amongst theives and base-heads
Said it was her toes, but I could tell her soul hurt
She was colder (?), growin up she got to know hurt
very well in a world where self hate is overt
Her step-father that he was aite, so her mother he striked
she got to like like minded niggaz, who liked crimes and figures
Doin white lines and liquor, see hard times had kicked her
In the ass, it used to be thicker
Life is fast, some choose to be quicker
I remember in high school she had a passion to sing
Now she see herself in a casket in dreams
These are the children of crack and rap, blacks done lack
Self-esteem, yo we forgot the dream
On our jeffersons y’all but we forgot the theme
In the Chi, we even rootin for a garbage team
This queen never seen herself on this Corner
She still wanna see California
But this is her world
Be, be here, be there, be that, be this
Be greatful for life, be greatful to life
Be gleeful everyday, for bein the best swimmer among 500,000
Be-nign, be you, be mom’s mean pie, be little black sambo With bad hair
Be aware of what a lynch is, Be, be boundless energy
Be a four star ghetto general, be no one except I Be a strong academic student, be an A student in sociology
Be food for thought to the growin mind, be the author of your own horoscope
Be invited, be long-living, be forgiving, be not forgetful
Be a proud run, only to return to fight another day
Be peaceful if possible, but justice in ways (?)
Be high when you low, be on time but knowin to go Be cautious of the road to college, takin a detour through vietnam or the
middle east
Be absent of wars at any past or present fought amongst themselves
Be visual of foreclosure over your shoulder while beggin
A nation built on free labor for reperation, Be a cartopogropher
Be a map maker, be able to find afro-american man
search thoroughly it may be close to black man
Be ammended 5/5ths, be ammended 5/5ths human
Be the owner of more land than is set aside for wild life
Be cupid, to world government
Be found among the truth, lost tribe
Be at full strength when walking through the valley
Be not foolish as tender 18 of the mountain tops
Be a brilliant soul, sparklin in the galaxy while walkin on earth
Be loved by God as much as God loved Ghandi and Martin Luther King
Be that last one of 144,000, be the resident of that twelfth house
Be… eternal!
Түн соғады, пештер жұмыс істемейді, жұмыста
Жауынгер, сондықтан мен оларды көйлегімде киемін
Че сияқты қолым бос болғанын қалаймын, бір күнді шуылдап өткіземін
Биіктерге жүріп, түрлі дәмде түндерді тілеу
Кейн мен Үлкен әкенің жасы, каддилер көрсетеді
Ларри есімді нағашылары, бұл мені ешқашан ұстамаған Анам босанған, бірақ ол мені ешқашан әкем ойын ойнауға қалдырмаған
Бутч атты ниггаз шығанағы арқылы өсірген
Көшеде өздерінің мәртебесі бар
«Бұл Чикаго шабындық күні» ұраны жазылған көлік нөмірлері
Good Times сияқты, мен Джей Джей болдым деп ойлаймын
Арық нигга, пенни фигуралары бар жас қыздар
Бір-бірінің үстіне бірін-бірі тізе бүккен соншама ниггаз
Бұл бір-бірімізді қатты жақсы көретініміз
Бұл дәрілер қанша бізге тиетіні қызық
Топтық төбелеске үйренген, онша бұзақы емес
Керісінше, ілінісу үшін голландтықтан гөрі қалың ені бар
Бір-екі жыл Батон-Руждағы мектепке бардым
Менің колледждегі мансабым бірнеше сырамен бұзылды
Үйге оралдым, енді несиелерімді төлеуім керек
Дәл сол негр, сол блок, олар иелік ететін бірдей
Бір ғана нәрсе басқаша, жылдамырақ, олар сол хромды басады
Менің қорғанымда мен сол аймаққа соққы беруім керек еді
Адамнан қолыммен жұмыс жақсы жұмыс жасаймын
Менің ұрпағым ешқашан ер адам үшін жұмыс істеуді түсінбеді
Ал, мен жанкүйер емеспін
Қазір мен сол жерде бір жерде тұрамын, менің қартым
Менің өмірім бұл бұрышта болмауды жоспарладым
Мен әлі де Калифорнияны көргім келеді
Бірақ бұл менің әлем
«Бұл сенің әлемің»
Иә
Айналамыздағы өмір мен өлім заңы Қала тұрғындарынан төрт фунт және фунт етістік
Бекіту қиын
Біз биіктеміз, сондықтан қарт адамдар бізді төмен түсірді Адалды, бізді ешкім таппайды, бізді қоршап тұрған күш Бізбен бірге емес, бізді жерге аттары және жазбалар астына шынжырлардың суреттерін саламыз
Жерден жойылды, тек туғаннан кейін оралды
Бұл қыздың денесін сатқанын білдім, оның құнын білсе екен.
Құдай мен қоқыстың арасында өтіп бара жатқан әрбір көлікті қараңыз
Басын көрсететін серуенмен, неггазды сүтімен емізетін
Ол сүтті біледі, сондықтан нан алу үшін ірімшік дейді
Тоқыма көп және аз қорқатын аймақта
Біраз қорқынышты, тивтер мен негізгі басшылардың арасында
Бұл оның саусақтары екенін айтты, бірақ мен оның жаны ауырғанын айта аламын
Ол суық болды (?), өсе келе ол ауырғанын білді
Өзін-өзі жек көретін әлемде өте жақсы
Оның өгей әкесі оны әйтсе де, анасын ұрып жіберген
ол қылмыстар мен фигураларды ұнататын, ойлы қарады ұната бастады
Ақ сызықтар мен ішімдіктерді ішіп, қиын күндер оны тепкілегенін қараңыз
Есекте ол қалың болған
Өмір тез, ал кейбіреулер тезірек болады
Орта мектепте оның әнге құмар болғаны есімде
Енді ол түсінде өзін қорапта көреді
Бұл крек пен рэптің балалары, қара нәсілділерге жетіспейді
Өзін-өзі бағалау, біз арманды ұмыттық
Біздің Джефферсондарда, бірақ біз тақырыпты ұмытып қалдық
Хи тілінде біз тіпті қоқыс жинайтын топты іздейміз
Бұл патшайым ешқашан өзін бұл бұрышта көрмеген
Ол әлі де Калифорнияны көргісі келеді
Бірақ бұл оның әлемі
Бол, мынау, мынау, мынау
Өмір үшін керемет болыңыз, өмірге өте жақсы болыңыз
500 000-ның арасында ең жақсы жүзуші болу үшін күнделікті көңілді болыңыз
Бол, сен бол, анаңның пейілі бол, кішкентай қара самбо Шашы нашар
Линч дегеннің не екенін біл, Бол, шексіз қуат бол
Төрт жұлдызды гетто генералы бол, меннен басқа ешкім болма Күшті академиялық студент бол
Үлкендердің ойына болыңыз, өз жұлдыз жорамалдарыңыздың авторы болыңыз
Шақыру бол, өмір ұзақ бол, кешірімді бол, ұмытпа бол
Тағы бір күні жекпе-жекке оралу үшін мақтанышпен жүгіріңіз
Мүмкін болса бейбіт болыңыз, бірақ әділдік болыңыз (?)
Төмен у бір Колледж жолынан сақ бай бай Вьетнам айлама жол
таяу шығыс
Бұрынғы немесе қазіргі кезде бір-бірімен соғысқан соғыстарға болмау
Бастау кезінде иығыңыздың үстінде өндіріп алуды көріңіз
Резервация үшін тегін жұмыс істеген ұлт, картопогроф болуы
Карта жасаушы болыңыз, афроамерикалық ер адамды таба аласыз
Мұқият іздеңіз, ол қара адамға жақын болуы мүмкін
5/5 артта қалады, 5/5 адам
Жабайы өмірге бөлінгеннен гөрі көп жердің иесі болыңыз
Дүниежүзілік үкіметке кайырлы болыңыз
Шындықтың арасынан табыл, адасқан тайпа
Алқаппен жүргенде бар күшіңізбен болыңыз
Тау шыңдарының 18 нәзіктігі дей ақымақ болмаңыз
Жерде жүргенде галактикада жарқыраған керемет жан болыңыз
Құдай сүйгендей, Құдай Ганди мен Мартин Лютер Кингті жақсы көреді
144 000-ның соңғысы болыңыз, он екінші үйдің тұрғыны болыңыз
Мәңгілік бол!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз