Змей - Татьяна Буланова
С переводом

Змей - Татьяна Буланова

Альбом
The Best
Год
1997
Язык
`орыс`
Длительность
218090

Төменде әннің мәтіні берілген Змей , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен

Ән мәтіні Змей "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Змей

Татьяна Буланова

Оригинальный текст

Осень, вновь, а с ней расставаний тоска,

Мой бумажный змей улетел в облака,

Оборвалась нить и назад не зови,

И кого винить, что не стало любви.

Ни о чем я не жалею, но скорее улетай.

Припев:

Улетай, ай-яй, нам не по пути,

Как бумажный змей по ветру лети,

Улетай, ай-яй, раз нету любви,

Как бумажный змей по небу плыви.

Мне звонить не смей справлюсь с болью одна,

Мой бумажный змей высота холодна,

Не согреть её жаром страстной крови,

Снег в окне моем, словно пепел любви.

Ни о чем я не жалею, но скорее улетай.

Припев:

Улетай, ай-яй, нам не по пути,

Как бумажный змей по ветру лети,

Улетай, ай-яй, раз нету любви,

Как бумажный змей по небу плыви.

Осень, вновь, а с ней расставаний тоска,

Мой бумажный змей улетел в облака,

Оборвалась нить и назад не зови,

И кого винить, что не стало любви.

Ни о чем я не жалею, но скорее улетай.

Припев:

Улетай, ай-яй, нам не по пути,

Как бумажный змей по ветру лети,

Улетай, ай-яй, раз нету любви,

Как бумажный змей по небу плыви.

Улетай, ай-яй, нам не по пути,

Как бумажный змей по ветру лети,

Улетай, ай-яй, раз нету любви,

Как бумажный змей по небу плыви.

Улетай, ай-яй, нам не по пути,

Как бумажный змей по ветру лети,

Улетай, ай-яй, раз нету любви,

Как бумажный змей по небу плыви.

Перевод песни

Күз, тағы да, және онымен бірге мұңды қоштасады,

Менің батпырауығым бұлттарға ұшып кетті

Жіп үзілді, қайта қоңырау шалмаңыз,

Ал махаббаттың жоқтығына кім кінәлі.

Мен ешнәрсеге өкінбеймін, керісінше ұшып кетемін.

Хор:

Ұшып кет, ай-яй, біз жолда емеспіз,

Желде батпырауық сияқты ұшыңыз

Ұшып кет, ай-яй, махаббат жоқ болғандықтан,

Аспанда батпырауық сияқты жүзіңіз.

Маған қоңырау шалуға батылы барма, ауыртпалықты жалғыз көтеремін,

Менің батпырауық бойым суық

Оны құмарлық қанның жылуымен жылытпаңыз,

Менің тереземдегі қар, махаббат күліндей.

Мен ешнәрсеге өкінбеймін, керісінше ұшып кетемін.

Хор:

Ұшып кет, ай-яй, біз жолда емеспіз,

Желде батпырауық сияқты ұшыңыз

Ұшып кет, ай-яй, махаббат жоқ болғандықтан,

Аспанда батпырауық сияқты жүзіңіз.

Күз, тағы да, және онымен бірге мұңды қоштасады,

Менің батпырауығым бұлттарға ұшып кетті

Жіп үзілді, қайта қоңырау шалмаңыз,

Ал махаббаттың жоқтығына кім кінәлі.

Мен ешнәрсеге өкінбеймін, керісінше ұшып кетемін.

Хор:

Ұшып кет, ай-яй, біз жолда емеспіз,

Желде батпырауық сияқты ұшыңыз

Ұшып кет, ай-яй, махаббат жоқ болғандықтан,

Аспанда батпырауық сияқты жүзіңіз.

Ұшып кет, ай-яй, біз жолда емеспіз,

Желде батпырауық сияқты ұшыңыз

Ұшып кет, ай-яй, махаббат жоқ болғандықтан,

Аспанда батпырауық сияқты жүзіңіз.

Ұшып кет, ай-яй, біз жолда емеспіз,

Желде батпырауық сияқты ұшыңыз

Ұшып кет, ай-яй, махаббат жоқ болғандықтан,

Аспанда батпырауық сияқты жүзіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз