Төменде әннің мәтіні берілген Moj Si Porok , суретші - Hari Mata Hari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hari Mata Hari
Dani se njizu kao perle djecije
Umjesto tvojih ruku nizu ih necije
Necije, tudje, strane
Od tvojih hladnije
Ja sanjam samo dane nase ranije
Moj si porok, zalud sam se trudio
Da udjem u tvoj zivot, tu je drugi neko
Zbog tebe sam se dizao i padao
A ti si negdje s njim daleko
Moj si porok, zalud sam se nadao
Da pokucas kao nekada na moja vrata
I tvoju dusu jednom bar da dotaknu
Moje suze od zlata
Moj zivot sad je zlatnom zicom okovan
U njemu ja sam duso, umoran i sam
Gdje god da podjem, od tebe se zapletem
I nemam nacina da te iz zivota pometem
Moj si porok, zalud sam se trudio
Da udjem u tvoj zivot, tu je drugi neko
Zbog tebe sam se dizao i padao
A ti si negdje s njim daleko
Moj si porok, zalud sam se nadao
Da pokucas kao nekada na moja vrata
I tvoju dusu jednom bar da dotaknu
Moje suze od zlata
Moj si porok…
Күндер баланың інжу-маржанындай өтіп жатыр
Қолдарыңыздың орнына біреу оларды жіппен тартып жатыр
Біреудің, біреудің жағы
Сіздікінен суық
Мен тек бұрынғы күндерді армандаймын
Сен менің кемшілігімсің, мен бекер тырыстым
Сіздің өміріңізге кіру үшін басқа біреу бар
Сенің арқаңда мен бір көтерілдім, бір құладым
Ал сен онымен алыс жердесің
Сен менің кемшілігімсің, бекер үміттендім
Бұрынғыдай есігімді қағу үшін
Тым болмаса бір рет жаныңызды түртіңіз
Менің алтын көз жасым
Менің өмірім енді алтын сыммен байланған
Онда мен балпын, шаршадым, жалғызбын
Қайда жүрсем де сенімен араласамын
Ал менде сені өмірден сыпыруға амалым жоқ
Сен менің кемшілігімсің, мен бекер тырыстым
Сіздің өміріңізге кіру үшін басқа біреу бар
Сенің арқаңда мен бір көтерілдім, бір құладым
Ал сен онымен алыс жердесің
Сен менің кемшілігімсің, бекер үміттендім
Бұрынғыдай есігімді қағу үшін
Тым болмаса бір рет жаныңызды түртіңіз
Менің алтын көз жасым
Сен менің кепілімсің...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз