The 12th Hour - Sirenia

The clock is ticking, time pass away

Now tomorrow is yesterday

Life is slipping through my hands

No one cares, no one understands

Can’t you see that time

Becomes our foe

Time stares you right into the eye

With an ice cold heart and a grinning smile

Can’t you see that life

Becomes our woe

Time pass by careless and vile

So treacherous, deceiving and guile

Time is the enemy

Unseen

Planing its tricks on me

Foresee

Won’t ever let me be

You see

Cunning eternally

Leave me be

The hours pass by faster each day

Weeks and months just waste away

Year by year I feel more deprived

Thirty nine and barely alive

Can’t you see that time

Becomes our foe

Time stares you right into the eye

With an ice cold heart and a grinning smile

Can’t you see that life

Becomes our woe

Time pass by careless and vile

So treacherous, deceiving and guile

Would you still be right by my side

The moment our worlds collide

Would you be mine until the end

And again

Can’t you see that time

Becomes our foe

Time stares you right into the eye

With an ice cold heart and a grinning smile

Can’t you see that life

Becomes our woe

Time pass by careless and vile

So treacherous, deceiving and guile

We all fall apart

Like crumbling towers

At wits end, the gate is near

Soon I will be out of here

There is no time left

This is the twelfth hour

My days are done, my time is here

Cross my heart and have no fear

Сағат жылдап жатыр, уақыт өтіп жатыр

Енді ертең кеше

Өмір қолымнан  сырғып өтеді

Ешкім мән бермейді, ешкім түсінбейді

Сол уақытты көрмейсің бе

Біздің жауымызға айналады

Уақыт сенің көзіңе қарайды

Мұздай салқын жүрекпен және жымиған күлімсіреумен

Сіз бұл өмірді көре алмайсыз ба

Біздің қасіретімізге айналады

Уақыт бейқам және бейқам өтіп жатыр

Өте опасыз, алдамшы және қу

Уақыт – жау

Көрінбеген

Мен үшін айла-шарғы жасау

Болжау

Маған ешқашан рұқсат бермейді

Көріп тұрсың

Мәңгілік қулық

Мені қалдырыңыз

Күн сайын сағаттар жылдам өтіп жатыр

Апталар мен айлар босқа кетеді

Жыл сайын өзімді одан әрі сезінемін

Отыз тоғыз және әрең тірі

Сол уақытты көрмейсің бе

Біздің жауымызға айналады

Уақыт сенің көзіңе қарайды

Мұздай салқын жүрекпен және жымиған күлімсіреумен

Сіз бұл өмірді көре алмайсыз ба

Біздің қасіретімізге айналады

Уақыт бейқам және бейқам өтіп жатыр

Өте опасыз, алдамшы және қу

Әлі де менің қасымда болар ма едің?

Біздің әлемдер соқтығысатын сәт

Соңына дейін менікі боласыз ба?

Және тағы да

Сол уақытты көрмейсің бе

Біздің жауымызға айналады

Уақыт сенің көзіңе қарайды

Мұздай салқын жүрекпен және жымиған күлімсіреумен

Сіз бұл өмірді көре алмайсыз ба

Біздің қасіретімізге айналады

Уақыт бейқам және бейқам өтіп жатыр

Өте опасыз, алдамшы және қу

Біз бәріміз ыдыраймыз

Құлаған мұнаралар сияқты

Ақыл соңында, қақпа жақын

Жақында мен бұл жерден боламын

Уақыт қалмады

Бұл он екінші сағат

Менің күндерім жасалды, менің уақытым осында

Жүрегімнен қорықпаңыз