Төменде әннің мәтіні берілген Priceless , суретші - Copeland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Copeland
I remember when I’d run to you
In field of white flowers
Your embrace is my air
How I needed you there
And all of the world and
All of it’s powers
Couldn’t keep your love from me no Couldn’t keep your love from me Cause I need you
Like the dragonflies' wings need the wind
Like the orphan needs home once again
Like heaven needs more to come in I need you here like you’ve always been
Then I waved goodbye to you
From a field of white flowers
You were so proud of me
I was too proud to see that
All of the world and
All of it’s power
Couldn’t keep your love from me no Couldn’t keep your love from me Cause I need you
Like the dragonflies' wings need the wind
Like the orphan needs home once again
Like heaven needs more to come in I need you here like you’ve always been
Taking for granted
(taking for granted)
And all of her smiles
Could not be reminded
You got away
And now I’m looking up to you
From a field of white flowers
You were so proud of me
I’m so proud of you
All of the world and
All of it’s power
Couldn’t keep your love from me no Couldn’t keep your love from me Cause I need you
Like the dragonflies' wings need the wind
Like the orphan needs home once again
Like heaven needs more to come in I need you here
I need you
Like the dragonflies' wings need the wind
Like the orphan needs home once again
Like heaven needs more to come in I need you here like you’ve always been
La da da da…
Сізге қашан жүгіргенім есімде
Ақ гүлдер алқабында
Құшағың менің ауам
Сіз маған сонда қалай керек болдыңыз
Және бүкіл әлем және
Оның барлық қуаты
Менен махаббатыңды сақтай алмадым жоқ Менен махаббатыңды сақтай алмадым Себебі сен маған керексің
Инеліктердің қанаты желге мұқтаж сияқты
Жетімге тағы да үй керек сияқты
Аспан сияқты келу керек сияқты
Сосын сенімен қоштастым
Ақ гүлдер алқабынан
Сіз мені мақтан тұттыңыз
Мен мұны өте мақтан тұтатынмын
Бүкіл әлем және
Оның барлық күші
Менен махаббатыңды сақтай алмадым жоқ Менен махаббатыңды сақтай алмадым Себебі сен маған керексің
Инеліктердің қанаты желге мұқтаж сияқты
Жетімге тағы да үй керек сияқты
Аспан сияқты келу керек сияқты
Әдеттегідей қабылдау
(қабылданған)
Және оның күлкісі
Еске салу мүмкін емес
Сен кетіп қалдың
Енді мен саған қарап тұрмын
Ақ гүлдер алқабынан
Сіз мені мақтан тұттыңыз
Мен сені мақтан тұтамын
Бүкіл әлем және
Оның барлық күші
Менен махаббатыңды сақтай алмадым жоқ Менен махаббатыңды сақтай алмадым Себебі сен маған керексің
Инеліктердің қанаты желге мұқтаж сияқты
Жетімге тағы да үй керек сияқты
Аспан сияқты келу керек сияқты, маған сізге керек
Сен маған керексің
Инеліктердің қанаты желге мұқтаж сияқты
Жетімге тағы да үй керек сияқты
Аспан сияқты келу керек сияқты
Ла да да да…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз