Төменде әннің мәтіні берілген You Have My Attention , суретші - Copeland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Copeland
Quiet now, your voice seems miles away
Yet somehow, I hear your song resound
A little bit softer each day
And from my tired heart, a little bit farther away
I’ll sing along
The whole day through
Just do your best to hear me
It’s all you can do
You have my attention
Like you’ve had all the while
Since that first day when you made my heart smile
With loving eyes and tired sighs that flow
You have my attention
Like a shout through an empty sanctuary
Speak but a whisper
I’ll hear a sermon
I’ll sing along, the whole day through
Just do your best to hear me
It’s all you can do
I’ll sing along, the whole night through
While you sleep safely
I’ll be thinking about you
You have my attention
Тыныш енді, сіздің даусыңыз бірнеше шақырым жерде сияқты
Әйтеуір сенің әніңді естіп жатырмын
Күн сайын сәл жұмсақ
Шаршаған жүрегімнен, сәл алысырақ
мен қосылып ән саламын
Күні бойы
Мені тыңдауға бар күшіңді орындаңыз
Бұл сіз жасай алатын барлық нәрсе
Назар аударыңыз
Сізде барлық уақыт болған сияқты
Менің жүрегімді күлдірткен алғашқы күннен бері
Сүйіспеншілікке толы көздерімен және шаршаған күрсінулерімен
Назар аударыңыз
Бос киелі жердегі айқай сияқты
Сыбырлап сөйлеңіз
Мен уағыз тыңдаймын
Мен күні бойы ән айтамын
Мені тыңдауға бар күшіңді орындаңыз
Бұл сіз жасай алатын барлық нәрсе
Мен түні бойы ән айтамын
Аман-есен ұйықтап жатқанда
Мен сен туралы ойлайтын боламын
Назар аударыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз