Unconditional Love - 2Pac
С переводом

Unconditional Love - 2Pac

  • Альбом: Greatest Hits

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген Unconditional Love , суретші - 2Pac аудармасымен

Ән мәтіні Unconditional Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unconditional Love

2Pac

Оригинальный текст

(What y'all want?)

Unconditional love (no doubt)

Talkin' about the stuff that don't wear off, it don't fade

It'll last for all these crazy days, these crazy nights

Whether you wrong or you right

A motherfucker still love you, still feel you

Still there for you, no matter what (hehe)

You will always be in my heart with unconditional love

Come listen to my truest thoughts, my truest feelings

All my peers doin' years beyond drug dealing

How many caskets can we witness

Before we see it's hard to live this life without God?

So we must ask forgiveness

Ask Mama why I got this urge to die

Witness the tears fallin' free from my eyes before she could reply

Though we were born without a silver spoon

My broken down TV show cartoons in my living room (hey)

One day I hope to make it, a player in this game

Mama, don't cry, long as we try maybe things change

Perhaps it's just a fantasy

A life where we don’t need no welfare and share with our whole family

Maybe it's me that caused it, the fightin' and the hurtin'

In my room cryin' because I didn't wanna be a burden

Watch Mama open up her arms to hug me

And I ain't worried 'bout a damn thing, with unconditional love

In this game, the lesson's in your eyes to see

Though things change, the future's still inside of me

We must remember that tomorrow comes after the dark

So you will always be in my heart, with unconditional love

In this game, the lesson's in your eyes to see

Though things change, the future's still inside of me

We must remember that tomorrow comes after the dark

So you will always be in my heart, with unconditional love

Just got the message, you've been callin' all week

Been out here hustlin' on these streets

Ain't had a chance to speak

But you know, with you and me it's all G

We could never be enemies

'Cause you've been such a good friend to me

Where would I be without my dogs?

No wonder why when times get hard

'Cause it ain't easy bein' who we are

Driven by my ambitions, desire higher positions

So I proceed to make G's eternally

And my mission is to be more than just a rap musician

The elevation of today's generation, if I could make 'em listen

Prison ain't what we need, no longer stuck in greed

Time to plan, strategize, my family's gotta eat

We work somethin' out of nothin'

No pleasure in the sufferin'

Neighborhood would be good if they could cut out all the bustin'

The liquor and the weed, the cussin'

Sendin' love out to my block

The struggle never stops (unconditional love)

In this game, the lesson's in your eyes to see

Though things change, the future's still inside of me

We must remember that tomorrow comes after the dark

So you will always be in my heart, with unconditional love

In this game, the lesson's in your eyes to see

Though things change, the future's still inside of me

We must remember that tomorrow comes after the dark

So you will always be in my heart, with unconditional love

I'll probably never understand your ways

With everyday I swear I hear you tryin' to change your ways

While gettin' paid at the same time

Just had a baby with the same eyes

Somethin' inside, please let me die, these are strange times

How come I never made it?

Maybe it's the way I played it in my heart

I knew one day I gotta be a star

My hopes and all my wishes, so many vivid pictures

And all the currency I'll never even get to see

This fast life soon shatters, 'cause after all the lights and screams nothin' but my dreams matter

Hopin' for better days, maybe a peaceful night

Baby, don't cry, 'cause everything gon' be alright

Just lay your head on my shoulder

Don't worry 'bout a thing, baby girl, I'm a soldier (huh)

Never treated me bad, no matter who I was

You still came with that unconditional love

In this game, the lesson's in your eyes to see

Though things change, the future's still inside of me

We must remember that tomorrow comes after the dark

So you will always be in my heart, with unconditional love

In this game, the lesson's in your eyes to see

Though things change, the future's still inside of me

We must remember that tomorrow comes after the dark

So you will always be in my heart, with unconditional love

Перевод песни

(Нені қалайсыз?)

Шартсыз махаббат (сөзсіз)

Тозбайтын, өшпейтін заттар туралы айту

Бұл ессіз күндердің, ессіз түндердің барлығына созылады

Сіз дұрыссыз ба, қателессеңіз де

Анау сені әлі де жақсы көреді, сені әлі де сезінеді

Қандай жағдай болмасын, бәрібір сен үшін (хехе)

Сіз менің жүрегімде мәңгілік махаббатпен қаласыз

Келіңіздер, менің ең шынайы ойларымды, ең шынайы сезімдерімді тыңдаңыздар

Менің барлық құрбыларым есірткі сатудан көп жылдар бойы жұмыс істейді

Қанша жәшікке куә бола аламыз

Құдайсыз бұл өмірді өткізу қиын екенін көреміз бе?

Сондықтан кешірім сұрауымыз керек

Анамнан сұраңыз, менде неге бұл өлуге құштар болды

Ол жауап бермес бұрын көзімнен жас ағып жатқанына куә болыңыз

Күміс қасықсыз туылғанымызбен

Менің қонақ бөлмемдегі сынған телешоу мультфильмдерім (эй)

Бір күні мен оны жасаймын деп үміттенемін, осы ойынның ойыншысы

Мама, жылама, тырысқанша бәрі өзгеретін шығар

Мүмкін бұл жай қиял шығар

Бізге әл-ауқат қажет емес және бүкіл отбасымызбен бөлісетін өмір

Оған себепші болған мен шығармын, ұрыс-керіс пен қайғы

Менің бөлмемде жылап жатырмын, өйткені мен ауыртпалық болғым келмеді

Анам мені құшақтап құшақтап жатқанын қараңыз

Мен ешнәрсеге алаңдамаймын, сөзсіз махаббатпен

Бұл ойында сабақ сіздердің көздеріңізде

Жағдай өзгерсе де, болашақ менің ішімде

Біз ертең қараңғылықтан кейін келетінін есте ұстауымыз керек

Сондықтан сіз әрқашан менің жүрегімде, шексіз махаббатпен қаласыз

Бұл ойында сабақ сіздердің көздеріңізде

Жағдай өзгерсе де, болашақ менің ішімде

Біз ертең қараңғылықтан кейін келетінін есте ұстауымыз керек

Сондықтан сіз әрқашан менің жүрегімде, шексіз махаббатпен қаласыз

Жаңа ғана хабар алды, сіз апта бойы қоңырау шалдыңыз

Осы көшелерде жүгіріп жүрдім

Сөйлеуге мүмкіндік болмады

Бірақ сіз білесіз бе, сіз бен мен үшін бәрі Г

Біз ешқашан жау бола алмадық

Өйткені сен маған өте жақсы дос болдың

Иттерім болмаса мен қайда болар едім?

Неліктен уақыт қиын болғанда таңқаларлық емес

'Себебі біздің кім болу оңай емес'

Менің амбицияларымның жетегінде жоғары лауазымдарға ұмтылу

Сондықтан мен G-ді мәңгілікке айналдырамын

Ал менің миссиям – жай рэп музыканты болу емес

Бүгінгі ұрпақтың асқақтығы, егер мен оларды тыңдай алсам

Түрме бізге керек емес, енді ашкөздікке салынбайды

Жоспарлау, стратегия жасау уақыты, менің отбасым тамақтануы керек

Біз жоқтан бір нәрсе жасаймыз

Азап шегуден рахат жоқ

Егер олар барлық бюстинді кесіп алса, көршілік жақсы болар еді

Арақ пен арамшөп, куссин

Менің блогыма махаббат жіберемін

Күрес ешқашан тоқтамайды (шартсыз махаббат)

Бұл ойында сабақ сіздердің көздеріңізде

Жағдай өзгерсе де, болашақ менің ішімде

Біз ертең қараңғылықтан кейін келетінін есте ұстауымыз керек

Сондықтан сіз әрқашан менің жүрегімде, шексіз махаббатпен қаласыз

Бұл ойында сабақ сіздердің көздеріңізде

Жағдай өзгерсе де, болашақ менің ішімде

Біз ертең қараңғылықтан кейін келетінін есте ұстауымыз керек

Сондықтан сіз әрқашан менің жүрегімде, шексіз махаббатпен қаласыз

Мен сіздің жолдарыңызды ешқашан түсінбейтін шығармын

Күнделікті сіздің жолыңызды өзгертуге тырысып жатқаныңызды естимін

Бір уақытта төлеп жатқанда

Жаңа ғана бірдей көздері бар нәресте болды

Ішінде бірдеңе бар, маған өлуге рұқсат етіңіз, бұл біртүрлі уақыттар

Қалайша мен оны ешқашан орындамадым?

Мүмкін жүрегімде осылай ойнаған шығармын

Мен бір күні жұлдыз болу керектігін білдім

Менің үмітім мен барлық тілектерім, көптеген жарқын суреттер

Және барлық валютаны мен ешқашан көре алмаймын

Бұл жылдам өмір тез арада бұзылады, өйткені барлық шамдар мен айқайламайды, бірақ менің армандарым маңызды

Жақсы күндерге, мүмкін тыныш түнге үміттенемін

Балам, жылама, өйткені бәрі жақсы болады

Басыңды менің иығыма қойыңыз

Ештеңеге алаңдама, қызым, мен әскеримін (иә)

Мен кім болсам да маған ешқашан жамандық жасамадым

Әлі де сол шексіз махаббатпен келдің

Бұл ойында сабақ сіздердің көздеріңізде

Жағдай өзгерсе де, болашақ менің ішімде

Біз ертең қараңғылықтан кейін келетінін есте ұстауымыз керек

Сондықтан сіз әрқашан менің жүрегімде, шексіз махаббатпен қаласыз

Бұл ойында сабақ сіздердің көздеріңізде

Жағдай өзгерсе де, болашақ менің ішімде

Біз ертең қараңғылықтан кейін келетінін есте ұстауымыз керек

Сондықтан сіз әрқашан менің жүрегімде, шексіз махаббатпен қаласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз