Temptations - 2Pac

Yo, Mo Bee, mayn, drop that shit!

You know what time

Boo-yaow!

I know it’s time for you

So grab one by the hand, you know what I’m sayin'?

And uh, throw up that finger!

Hey yo, throw y’all fingers up!

Thug style, baby, thug style, y’know?

Tell me, baby, are you lonely?

Don’t wanna rush ya

I can help ya if you’re only, let me touch ya

If I’m wrong, love, tell me, 'cause I get caught up

In the life I live, it’s hell, see, I never thought

I’d see the day when I would calm down, you ain’t heard?

I’ve been known to clown and get around, that’s my word

See you walkin' and you lookin' good, yes indeed

Got a body like a sex fiend, you’re killin' me

With your attitude to match, right?

Don’t be phony

Cause I hate it when you act like, you don’t know me

I’ve been stressin' in the spotlight, I want the fame

But the industry’s a lot like, a crap game

Ain’t no time for commitment, I gotta go

Can’t be with you every minute miss, another show

And even though I’m known for my one night stand

Look here, I wanna be an honest man, but temptations go—

Throw up the finger!

And all my homies go

Throw them the finger!

You know what, baby, it’s like—

I know you’ve been searchin' for someone

To make you happy and get the job done

You say you needed a man with money

But I can’t be there, and will you still care?

Will I cheat or will I be committed?

Heaven knows

Gettin' weak and I wanna hit it, so here I go

In my ride and I’m all in, gettin' high

I can hear the people callin', I’m passin' by

Everybody knows I’m ballin', and to God

Gotta keep myself from fallin', but it’s hard

All the cuties know I’m under pressure, what do I do?

Gettin' shaky when she pull the dress up, and say it’s cool

Should I stroke or should I wait a while?

You decide

If you tell me that you don’t want it, that’s a lie

Move close and let me whisper, some dirty words

In your ears as I kiss ya on every curve

Slow down baby, don’t rush, I like it slow

Can’t hold it any longer, so let it go

Open the gates to your waterfall up in heaven

And don’t worry, I let myself in, all I heard was—

Give 'em the finger!

All my homies go, throw your fingers up!

That’s just the thug in me, girl, you know

Peep out all my homies, y’know, it’s like—

I know you’ve been searchin' for someone

To make you happy and get the job done

You say you needed a man with money

But I can’t be there, and will you still care?

A lot of people think it’s easy to settle down

Got a woman that’ll please me in every town

I don’t wanna but I gotta do it, the temptation

Got me ready to release the fluid, sensation

Sit down and conversate like you know me, take my hand

'Cause even thugs get lonely, understand

Even the hardest of my homies need attention

Catch you blowin' up the telephone, reminiscin'

I wanna take you to the movies and the park

Let’s find a spot for you to do me in the dark

Now that it’s passion, hold me tight

Don’t need lights, I can see you by the moonlight

I know your man ain’t lovin' you right

You’re lonely and depressed, you need a thug in your life

Enough talkin', you want me to leave I’ll get to walkin'

See you later, 'cause baby, I’m a player, and all I heard was—

Give 'em the finger, and all my homies go

Yo, this how we gonna do this in the nine-trey, y’know?

Throw your fingers up!

You know?

They gonna peep this

This how we run game on you

All my niggas go, uptown in the, give 'em the finger!

Throw your hands up, give 'em the finger!

Ио, Мо Би, майн, таста!

Сіз білесіз бе, сағат нешеде

Бу-яу!

 Сізге уақыт келгенін білемін

Бір қолыңнан ұста, менің не айтып тұрғанымды білесің бе?

Ал, саусағыңызды лақтырыңыз!

Ей, саусағыңды жоғары көтер!

Білесіз бе?

Айтшы, балам, сен жалғызсың ба?

Сізге асыққыңыз келмейді

Мен сізге көмектесе аламын, егер сіз болсаңыз, маған қол тигізуге рұқсат етіңіз

Егер мен қателессем, сүйемін, айтыңыз, себебі мен ұсталып қалдым

Мен өмір сүріп жатқан өмірде бұл тозақ, қараңызшы, мен ешқашан ойлаған емеспін

Мен тыныштандыратын күнді көремін, сіз естімейсіз бе?

Мен клоун мен айналасында екенімді білдім, бұл менің сөзім

Сіз серуендеп, жақсы көрінесіз, иә

Сексуалдық қаскүнем сияқты денең бар, сен мені өлтіріп жатырсың

Сәйкестікке деген көзқарасыңызбен, солай ма?

Жалған болмаңыз

Себебі, сен мені танымайтындай әрекет еткеніңді жек көремін

Мен көпшіліктің назарында болдым, мен атақ алғым келеді

Бірақ бұл сала ақымақ ойынға ұқсайды

Міндеттеме беруге уақыт жоқ, мен кетуім керек

Әр минут сайын сізбен бірге болуы мүмкін емес, басқа шоу

Мен бір түндік қарым-қатынасыммен танымал болсам да

Міне, мен адал адам болғым келеді, бірақ азғырулар өтеді...

Саусақты  лақтыр!

Менің барлық достарым кетеді

Оларды саусақпен лақтырыңыз!

Білесің бе, балақай, бұл қалай...

Біреуді іздеп жүргеніңізді білемін

Сізді бақытты ету және жұмысты аяқтау үшін

Сіз ақшасы бар адам керек дедіңіз

Бірақ мен ол жерде бола алмаймын, сонда да сізге мән бересіз бе?

Мен алдап             мен                                                                    .

Аспан біледі

Әлсіреп бара жатырмын, сондықтан мен оны жеңгім келеді, міне, барамын

Менің                                                                    барлығым —    биік  көтеріліп жатырмын

Мен адамдардың қоңырау шалып жатқанын естимін, мен өтіп бара жатырмын

Барлығы менің ойнап жүргенімді біледі және Құдайға

Өзімді құлаудан сақтауым керек, бірақ бұл қиын

Барлық сүйкімділер менің қысым көріп жатқанымды біледі, мен не істеймін?

Ол көйлекті көтергенде дірілдеп, бұл керемет деп айтады

Инсульт алуым керек пе, әлде біраз күтуім керек пе?

Өзің шеш

Маған оны қаламаймын десеңіз өтірік                     

Жақын жылжып, лас сөздерді сыбырлауға рұқсат етіңіз

Құлағыңда, мен сені әр қисықтан сүйемін

Баяу, балақай, асықпа, маған баяу  ұнайды

Оны бұдан әрі ұстай алмаймын, сондықтан жіберіңіз

Аспандағы сарқыраманың есігін ашыңыз

Уайымдамаңыз, мен өзімді ішке кіргіздім, естігенім —

Оларға саусағыңызды беріңіз!

Менің барлық достарым барыңыз, саусақтарыңызды жоғары көтеріңіз!

Бұл мендегі бұзақылық, қыз, білесің бе

Білесіз бе, менің барлық достарыма назар аударыңыз, бұл келесідей:

Біреуді іздеп жүргеніңізді білемін

Сізді бақытты ету және жұмысты аяқтау үшін

Сіз ақшасы бар адам керек дедіңіз

Бірақ мен ол жерде бола алмаймын, сонда да сізге мән бересіз бе?

 Көп адам орналастыру оңай деп ойлайды

Әр қалада маған ұнайтын әйел бар

Мен қаламаймын, бірақ мұны істеуім керек, азғыру

Мені сұйықтықты, сезімді босатуға дайындық

Мені танитындай отырыңыз да, сөйлесіңіз, қолымды ұстаңыз

Себебі бұзақылар да жалғыз қалады, түсініңіз

Тіпті ең қиын үйдегілер де назар аударуды қажет етеді

Телефонды жарып жібергеніңізді, еске түсіргеніңізді ұстаңыз

Мен сені фильмдер мен саябақтарға апарғым келеді

Қараңғыда мені істеуге орын тауып берейік

Енді бұл құмарлық болғандықтан, мені қатты ұстаңыз

Жарық қажет емес, мен сізді ай сәулесінен көремін

Мен сіздің жігітіңіздің сізді жақсы көрмейтінін білемін

Сіз жалғызсыз және күйзеліске ұшырайсыз, сіздің өміріңізде бір бұзақы болуы керек

Әңгіме жеткілікті, сіз менің кеткенімді қалайсыз, мен серуендей аламын

Кейін кездескенше, себебі балам, мен ойыншымын, мен естігенім —

Оларға саусағыңызды беріңіз, сонда менің барлық достарым кетеді

Иә, біз мұны тоғыз үште қалай жасаймыз, білесіз бе?

Саусақтарыңызды жоғары лақтырыңыз!

Сен білесің?

Олар мұны байқайды

Біз сізге ойынды осылай жүргіземіз

Менің барлық негрлерім қалаға барады, оларға саусағыңызды беріңіз!

Қолдарыңызды жоғары лақтырыңыз, оларға саусақты беріңіз!