
Төменде әннің мәтіні берілген One Day At A Time , суретші - 2Pac аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
2Pac
Sometimes its hard to wake up in the morning
Mind full of demons, I don’t wanna hear them anymore
Got me heartbroken, fine, so many babies screaming
Cause they seeing destruction before they a see human being
So they start smoking weed, we’ll never get our day
Until we learn to pray, keep our families in shape
Cause they all broke.
and why do ghetto birds die
Before we learn to fly, some bodies else’s child caught in guns
Smoking weed, can all make a change
So I’m told, but I haven’t seen the change unfold,
I keep hoping please, if you prefer to breathe,
Communities in need of people that will lead
Keep your eyes open now, can only say I’ll try
Until the day I die, I promise to be wise
With my heart open free, brings only misery
A way to tragedy, so I stay sucker free
Only a few chosen, rise (rise)
My ghetto queen, rise (rise)
Don’t be afraid to try (try)
Too many of us died to the door to open wide
My brother be wise, stay focused on the prize
Though everybody dies
We can…
Only learn to take, our anger and our hate
Control our mental state, settle down, and just set it straight
Maybe we can learn to take a second to pump the brakes
For we said it, regret it later, and let it escalate
Cause by then its too just late, theres so much we can take
Theres only so much someone can swallow and tolerate
To the point that he just breaks, snaps and thats all it takes
You’d think that we was learning from other rappers mistakes
But we aint
Its plain to go against, with every artists, comes the image he portrays
And a picture that he paints
But in the midst of all this anger and this angst
Never once did you hear me say I’m a gangster and I aint hear no complaints
But I know, that I will always continue to grow,
As long as I lead and never follow no one else’s shadow
There will never be another me And that I can guarantee
Thats why the fuck I remain sucker free to this day
The game will never be the same
No matter how much fame or success they attain
There will never be another me And no matter what they do There will never be another you
You can search but you’ll never find
You can try to rewind time
But in your hearts and your minds
We will never die
We are forever alive
And we continue growing…
One day at a time
Don’t be caught in the publicity and caught in the hype
Rappers are regular people minus money and light
Searching for fortune and fame, and super stardom
All the jewelry, all the cars, whose crew is the hardest.
Now the hip-hop police, the villains is watching
And kids think beef is the only option
Outlaws born filthy, guilty as charged
My memories of him die, but makaveli lives on You think the industry is fun
And no pity with guns
And when your money is up Thats when your enemies come
So if he died and came back
Would he try to save rap?
We needing a change, the drama remains
I spent my whole life, fighting myself
That I cant win so I’m inviting some help
and every now and then I take rights from left
Im still just like a kid, looking for stripes on my belt
And that there is a fight in itself
So I just pray and hope god
Take a like to myself
No matter how much I try (stay alive)
I’m gunna die mad, still standing there in love with my pride
Heard frivolous beats, we past that
I’m trying to keep some income coming in And collect on my ass cap
The rappers in the game aint changed
And I finally realized that we not in the same game
The hating will never end, so I guess I’ll deal wit it Them 4−5 with cop killers, just some steel wit it The streets is military, you gotta be a soldier
Gotta stay leery and keep your eyes on the rollers
As they do what they gotta do to shackle and hold us So we gotta do what we gotta do to keep rolling
One way at a time, keep the faith in your mind
and we continue growin…
…One day at a time.
Damn!
Кейде таңертең ояту қиын
Ой жындарға толы, мен оларды енді естігім келмейді
Жүрегім ауырды, жақсы, көптеген сәбилер айғайлады
Өйткені олар адамды көрмей тұрып, жойылуды көреді
Сондықтан олар арамшөп шегуді бастайды, біз ешқашан күн көре алмаймыз
Біз дұға етуді үйренгенше, отбасымызды Отбасымызды |
Себебі олардың бәрі бұзылды.
және гетто құстары неге өледі
Ұшуды үйренуден бұрын, кейбір денелердің баласы зеңбірекке ие болды
Шылым шегудің бәрі өзгеріс жасай алады
Маған осылай айтты, бірақ мен өзгерістің қалай болғанын көрмедім,
Үміттенемін, егер дем алғыңыз келсе,
Басқаратын адамдарға мұқтаж қоғамдар
Қазір көзіңізді ашыңыз, мен тырысамын деп айта аламын
Мен өлгенше дана болуға уәде беремін
Жүрегім ашық болса, тек қасірет әкеледі
Трагедияға апаратын жол
Тек бірнеше таңдалған, көтерілу (өсу)
Менің гетто ханшайымым, көтеріл (өрлеу)
Байқаудан қорықпаңыз (көріп көріңіз)
Есікті айқара ашу үшін көбіміз өлдік
Бауырым ақылды бол, жүлдеге көңіл бөл
Барлығы өлсе де
Біз істей аламыз…
Тек ашуды, жек көруді үйреніңіз
Психикалық күйімізді бақылаңыз, жайғасып, оны түзетіңіз
Мүмкін, бір секунд алып тежегішті басуды үйренер бәлкім
Біз бұл туралы айттық, кейінірек өкініп, оны күшейе берсін
Себебі оның кешігіп, біз оны алуымыз мүмкін
Біреу жұтып, шыдай алатын тек көп
Ол жай ғана сындырады, шаншып алады және бұл үшін бар болғаны болды
Сіз басқа рэперлердің қателіктерінен үйреніп жатырмыз деп ойлайсыз
Бірақ біз жоқ
Оның жазығы, әр суретшілермен бірге, ол бейнелейді
Және ол салатын сурет
Бірақ барлық ашу мен осы ашудың ортасында
Сіз мені гангстер екенімді және ешқандай шағым естімеймін дегенді ешқашан естіген емессіз
Бірақ мен білемін, әрқашан өсуді алға
Мен басқарғанша, ешқашан ешкімнің көлеңкесінен өтпеймін
Мені енді менімен қамтамасыз етпейді және кепілдік бере аламын
Сондықтан мен
Ойын ешқашан бұрынғыдай болмайды
Олар қаншалықты атақ-даңққа немесе табысқа қол жеткізсе де
Ешқашан менде жоқ және олар не істесе де, болмасын, ешқашан сенен басқа болмайды
Сіз іздей аласыз, бірақ ешқашан таба алмайсыз
Уақытты кері айналып өтуге болады
Бірақ жүректеріңіз бен саналарыңызда
Біз ешқашан өлмейміз
Біз мәңгілік тіріміз
Біз өсуді жалғастырамыз…
Бір күн
Жариялануға байланбаңыз
Рэперлер ақша мен жарықты есептемегенде қарапайым адамдар
Байлық пен атақ пен супер жұлдызды іздеу
Барлық зергерлік бұйымдар, барлық көліктер, олардың экипажы ең қиын.
Қазір хип-хоп полициясы, зұлым адамдар қарап отыр
Ал балалар сиыр етін жалғыз таңдау деп ойлайды
Заңнан тыс адамдар лас болып туады, олар айыпталғандай кінәлі
Ол туралы менің естеліктерім өледі, бірақ макавели өмір сүреді. Сіз бұл саланы қызық деп ойлайсыз
Мылтықтарды аяу мүмкін емес
Сіздің ақшаңыз осы кезде сіздің жауларыңыз келгенде
Сондықтан ол өліп қайтып келсе
Ол рэпті сақтап қалуға тырысар ма еді?
Бізге өзгеріс керек, драма қалады
Мен өмірімді өзіммен күресумен өткіздім
Жеңіске жете алмайтынымды, сондықтан көмекке шақырамын
және анда-санда сол жақтан құқықтарды аламын
Мен әлі де белдігімдегі жолақтарды іздеген бала сияқтымын
Және өзінде күрес бар
Сондықтан мен тек дұға етемін және Құдайдан үміт етемін
Өзіме лайк алыңыз
Қанша тырыссам да (тірі қалу)
Мен әлі күнге дейін мақтанышыма ғашық болып, жынданып өлемін
Жеңіл дыбыстарды естідік, біз одан өттік
Мен кейбір табыстарды жалғастыра беріп, есек қалпағыма жинауға тырысамын
Ойындағы рэперлер өзгерген жоқ
Ақырында біз бір ойында емес екенімізді түсіндім
Жек көру ешқашан аяқталмайды, сондықтан мен оны 4-5 есебімен жеңе алмаймын, сондықтан мен оларды 4-5 килярлықтармен келісемін, тек болат, тек көше әскери, сіз әскерилер боласыз
Байқау және роликтерге назар аудару керек
Олар бізді бұғаулап, ұстап тұру үшін не істеу керек болса, біз де алға жылжу үшін не істеуіміз керек
Бір уақытта бір-бір жолмен, сенің ақылыңды сақта
және біз өсуді жалғастырамыз…
…Бір күн.
Шайтан алғыр!
2Pac, Yaki Kadafi • 2005
2Pac • 2000
2Pac, The Outlawz • 1997
2Pac • 1996
2Pac • 1996
2Pac • 1996
2Pac, Elton John • 2015
2Pac • 2000
2Pac, Mr. Biggs • 2001
2Pac • 1994
2Pac • 2000
2Pac, Trick Daddy • 2007
2Pac, Richie Rich • 1996
2Pac, The Outlawz • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз