My Block - 2Pac
С переводом

My Block - 2Pac

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:22

Төменде әннің мәтіні берілген My Block , суретші - 2Pac аудармасымен

Ән мәтіні My Block "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Block

2Pac

Оригинальный текст

They got a nigga shedding tears, reminiscin on my past fears

Cause shit was hectic for me last year

It appears that I’ve been marked for death

My heartless breath, the underlying cause of my arrest

My life is stressed, and no rest forever weary

My eyes stay teary for all the brothers that are buried in the cemetery

Shit is scary, how black on black crime legendary

But at times unnessecary, I’m gettin worried

Teardrops and closed caskets, the three strikes law is drastic

And certain death for us ghetto bastards

What can we do when we’re arrested, but open fire

Life in the pen ain’t for me, cause I’d rather die

But don’t cry through your despair

I wonder if the Lord still cares, for us niggaz on welfare

And who cares if we survive

The only time they notice a nigga is when he clutchin on a four-five

My neighborhood ain’t the same

Cause all these little babies goin crazy and they sufferin in the game

And I swear it’s like a trap

But I ain’t given up on the hood it’s all good when I go back

Hoes show me love, niggaz give me props

Forever hop cause it don’t stop… on my block

Now shit’s constantly hot, on my block, it never fails to be gunshots

Can’t explain a mother’s pain, when her son drops

Black male slippin in hail when will we prevail

Fearin jail but crack sales got me livin well

And the system’s sucidal with this Thug’s Life

Stayin strapped forever strapped in this drug life

God help me, cause I’m starvin, can’t get a job

So I resort to violent robberies, my life is hard

Can’t sleep cause all the dirt make my heart hurt

Put in work and shed tears for my dead peers

Mislead from childhood where I went astray

Till this day I still pray for a better way

Can’t help but feel hopeless and heartbroke

From the start I felt the racism cause I’m dark

Couldn’t quit the bullshit make me represent

Hit the bar and played the star, everywhere I went

Перевод песни

Олар көз жасын төгіп, менің бұрынғы қорқыныштарымды еске алды

Себебі өткен жылы мен үшін қиын болды

Мен өлім деп белгіленген сияқты

Жүрексіз тынысым, қамауға алуымның басты себебі

Менің  өмірім              мәңгілік  шаршау  тыныш   мәңгілік  болмайды

Зиратта жерленген барлық бауырлар үшін менің көздерім жас күреді

Қорқынышты, қара қылмысқа аңызға айналған

Бірақ кейде қажетсіз болғандықтан, мен алаңдаймын

Көз жасы мен жабық қораптар, үш ереуіл заңы  қатал

Ал біз гетто бейбақтары үшін белгілі бір өлім

Біз қамауға алынғанда, оқ жаудырудан басқа не істей аламыз

Қаламдағы өмір мен үшін емес, өйткені өлгенім артық

Бірақ үмітсіздіктен жыламаңыз

Жаратқан Ие бізге әл-ауқаттың қамын ойлап жүр ме деп ойлаймын

Біздің аман қалғанымыз кімге          ...

Негганы олар төрт-бесті ұстаған кезде ғана байқайды.

Менің көршім бірдей емес

Себебі осы кішкентай сәбилердің бәрі есінен танып, ойында азап шегеді

Бұл тұзақ сияқты деп ант етемін

Бірақ мен капюшоннан бас тартпаймын, қайтып оралсам, бәрі жақсы болады

Маған сүйіспеншілік танытады, қарақұйрықтар маған реквизиттер береді

Мәңгі секіріңіз, себебі ол тоқтамайды… менің блокымда

Енді мылтық үнемі қызып тұрады, менің блогымда ол оқ ату болмайды.

Баласы құлаған кездегі ананың ауырғанын түсіндіре алмаймын

Бұршақ жауған қара еркек тайғақ, қашан жеңеміз

Түрмеден қорқамын, бірақ сатылымнан құтылдым

Жүйе осы Thug's Life-пен өзін-өзі өлтірді

Осы есірткі өмірінде мәңгілік байланған болыңыз

Құдай маған көмектесші, себебі мен аштыққа ұшырадым, жұмысқа орналаса алмаймын

Сондықтан мен зорлық-зомбылыққа жүгінемін, менің өмірім қиын

Ұйықтау мүмкін емес, себебі кірдің бәрі жүрегімді ауыртады

Қайтыс болған құрбыларым үшін жұмыс            көз жас                                             Өлген құрдастарым  үшін көз жас                                             Өлген  құрдастарым  үшін  көз жас  төк

Бала кезімнен адасып, адасып кеттім

Осы күнге дейін жақсы жол  сұраймын

Үмітсіз және жүректі сезінуге көмектесе алмаймын

Басынан бастап мен нәсілшілдік сезімін сезіндім, себебі мен қараңғымын

Мені өкіл етіп көрсететін ақымақтықтан бас тарта алмадым

Мен барған жердің бәрінде барға соғып, жұлдызды ойнадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз