Holla At Me - 2Pac
С переводом

Holla At Me - 2Pac

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:55

Төменде әннің мәтіні берілген Holla At Me , суретші - 2Pac аудармасымен

Ән мәтіні Holla At Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Holla At Me

2Pac

Оригинальный текст

Niggas out there jealous 'cause we be bailin' with Death Row

They try to playa hate, but they can’t fade us though

We be mobbin' through the neighborhood, yeah

With that funky sound (so funky)

We be throwin' down

This goes out to you, playa

You know, you know who you are

Gotta be careful, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

Gotta be careful, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

Gotta be careful, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

Are you confused?

You wonder how it feels to walk a mile inside the shoes

Of a nigga who don’t have a thing to lose?

When me and you was homies

No one informed me it was all a scheme

You infiltrated my team and sold a nigga’s dreams

How could you do me like that?

I took ya family in

I put some cash in ya pocket, made you a man again

And now you let the fear put your ass in a place

Complicated to escape, it’s a fool’s fate

Without your word, you’re a shell of a man

I lost respect for you, nigga, we can never be friends

I know I’m runnin' through your head now

What could you do?

If it was up to you, I’d be dead now

I let the world know, nigga, you a coward

You could never be live until you die

See the motherfuckin' bitch in your eye

Type of nigga, that let the evil of the money trap me

When ya see me, nigga, you better holla at me (holla at me)

Gotta be ready, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

You better beware where you lay

We better not find where you stay

So I gotta be careful, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

You better beware where you lay

We better not find where you stay

Curious, spittin' lyrics on the verge of furious

I’m addicted to currency, nigga, that’s why we doin' this

I got shot up, I surprised the niggas the way I got up

And then I hit the studio, it’s time to blow the block up

No hesitation, this information got you contemplatin'

Heartbreakin' and eliminatin' with this conversation

Break him and let him see the face of a mental patient

It’s a celebration of my criminal elevation, more participation

I want members across the fifty states

We keep the nation anticipatin' until we break

Will I be great, is it my fate to live the life of luxury?

Some niggas bought my tapes, so much jealousy it scares me

So be prepared, 'cause only the strong survive, life isn’t fair (fair)

Probably never knew the way it feels to die

So you see, come fuck with me, I give that ass a try

Nigga, holla at me

Gotta be careful, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

You better beware where you lay

We better not find where you stay

And now I gotta be careful, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

You better beware where you lay

We better not find where you stay

I should’ve saw the signs, I was blinded

Criminal minds of a young black brotha doin' time

So many brothas framed in this dirty game

It’s a shame, so much pressure on my brain

Why she blame me?

Secrets in the dark, only her and I know

Now I’m sittin' in the state pen', doin' time slow

Guess she made a bad decision that got me livin'

Just like an animal, I’m caged up in state prison

My niggas dissin' 'cause hell hath no fury like a woman scorned

A cemetery full of motherfuckers not knowin'

Picture my prophecy, I got some attacking me, on top of me

I’m runnin' from the coppers, but never let 'em stop me

'Cause I’m a soldier, hell, ever since I was a little nigga

Havin' fantasies of one day getting older

Niggas is paranoid, trust;

a no-no

Love is a mystery, fuck the po-po

Holla at me

So when you see me, nigga, you better holla at me

You better beware where you lay

We better not find where you stay

Gotta be careful, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

You better beware where you lay

We better not find where you stay

A nigga gotta be careful, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

You better beware where you lay

We better not find where you stay

Niggas out there jealous cause we be bailin' with Death Row

They try to playa hate, but they can’t fade us tho'

We be mobbin' through the neighborhood, yeah

With that funky sound (so funky)

We be throwin' down

Gotta be careful, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

You better beware where you lay

We better not find where you stay

Gotta be careful, can’t let the evil of the money trap me

So when ya see me, nigga, you better holla at me

You better beware where you lay

We better not find where you stay

Перевод песни

Ол жақтағы ниггалар қызғанышпен қарайды, өйткені біз Өлім шегумен қамаудамыз

Олар өшпенділік көрсетуге тырысады, бірақ бізді өшіре алмайды

Біз моббинді көрші, иә

Осы күлкілі дыбыспен (сонша  күлкілі)

Біз лақтырамыз

Бұл сізге    плайя                        

Білесің, кім екеніңді білесің

Сақ болу керек, ақшаның зұлымдығы мені тұзаққа түсірмеу керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Сақ болу керек, ақшаның зұлымдығы мені тұзаққа түсірмеу керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Сақ болу керек, ақшаның зұлымдығы мені тұзаққа түсірмеу керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Сіз шатасасыз ба?

Аяқ киімнің ішінде бір миль жаяу жүру қандай сезімде екеніне таң қаласың

Жоғалтатын ештеңесі жоқ негрдің ба?

Сіз  екеуміз үйлескен кезімізде

Маған ешкім бұл схема болған жоқ

Сіз менің командама  еніп   негга  армандарын  саттыңыз

Сіз мені қалай бұлай ете алдыңыз?

Мен сіз отбасыңызды қабылдадым

Қалтаңа қолма-қол ақша салып, сені қайтадан ер еттім

Енді сіз қорқынышқа есегіңізді орнына қойдыңыз

Қашып кету қиын, бұл ақымақ тағдыр

Сіздің сөзіңіз болмаса, сіз адамның қабығы сыз

Мен саған деген құрметімді жоғалттым, қарақұрым, біз ешқашан дос бола алмаймыз

Мен қазір сіздің басыңыздан өтіп бара жатқанымды білемін

Сіз не істей алдыңыз?

Саған болса, мен қазір өліп қалар едім

Мен әлемге хабарлаймын, нигга, сен қорқақсың

Сіз өлмейінше тірі бола алмайсыз

Көзіңе ақымақ қаншықты қараңыз

Ақшаның зұлымдығы мені тұзаққа түсіретін негга түрі

Мені көргенде, нигга, сен маған қарсы алсаң жақсы (маған)

Дайын болуым керек, ақшаның зұлымдығы мені тұзаққа түсірмеу керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Жатқан жеріңізге сақ болыңыз

Тұратын жеріңізді таппағанымыз жөн

Сондықтан мен абай болуым керек, ақшаның зұлымдығына жол бермеуім керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Жатқан жеріңізге сақ болыңыз

Тұратын жеріңізді таппағанымыз жөн

Қызық, түкірген лирикалар ашудың                                       

Мен валютаға тәуелдімін, негр, сондықтан біз мұны істейміз

Мен орнымнан атып тұрдым, неггаларды қалай тұрсам таң қалдырдым

Содан кейін мен студияға келдім, блокты жаратын  уақыт  жетілді

Ойланбаңыз, бұл ақпарат сізді ойландырды

Бұл әңгіме арқылы жүректі сыздатып, жою

Оны сындырып, психикалық науқастың бетін көруге рұқсат етіңіз

Бұл менің қылмыстық биіктік, одан да көп қатысу

Мен елу штаттағы мүшелердің болуын қалаймын

Біз жарылғанша ұлтты күтеміз

Мен керемет боламын ба, сән-салтанатпен өмір сүру менің тағдырым ба?

Кейбір негрлер таспаларымды сатып алды, сондықтан қызғаныш мені қорқытады

Сондықтан дайын болыңыз, өйткені тек күштілер аман қалады, өмір әділ емес (әділ)

Бәлкім, өлудің қалай болатынын ешқашан білмеген болар

Осылайша сеніңді көріп тұрсың, менімен бірге келемін, мен бұл есекке тырысамын

Нигга, маған қарсы

Сақ болу керек, ақшаның зұлымдығы мені тұзаққа түсірмеу керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Жатқан жеріңізге сақ болыңыз

Тұратын жеріңізді таппағанымыз жөн

Енді мен абай болуым керек, ақшаның зұлымдығына жол бермеуім керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Жатқан жеріңізге сақ болыңыз

Тұратын жеріңізді таппағанымыз жөн

Мен белгілерді көруім керек еді, соқыр болдым

Жас қара жігіттің қылмыскерлері

Осы лас ойында көп броталар жүргізілген

Бұл ұят, миыма қатты қысым

Неге ол мені кінәлайды?

Қараңғыдағы құпияларды тек ол және мен білеміз

Қазір мен штаттың қаламында отырмын, уақытты баяу жасаймын

Ол мені өмірге әкелген жаман шешім қабылдады деп ойлаймын

Жануар сияқты, мен мемлекет түрмесінен бас тарттым

Менің негрлерім ренжіді, өйткені тозақ жек көретін әйел сияқты ашуланбайды

         ана бәлен      беймәлім   

Менің пайғамбарлығымды елестетіп көріңізші, менің үстімде маған шабуыл жасағандар бар

Мен мыстардан қашып жатырмын, бірақ олардың мені тоқтатуына ешқашан жол бермеңіз

'Себебі мен солдатпын, тозақ, мен кішкентай негр болғаннан бері 

Бір күні қартаю туралы қиялдар бар

Ниггалар параноид, сенім;

а жоқ-жоқ

Махаббат  жұмбақ, по-по-блять

Маған құмар

Сондықтан мені көргенде, қарақшы, маған сөйлегеніңіз жөн

Жатқан жеріңізге сақ болыңыз

Тұратын жеріңізді таппағанымыз жөн

Сақ болу керек, ақшаның зұлымдығы мені тұзаққа түсірмеу керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Жатқан жеріңізге сақ болыңыз

Тұратын жеріңізді таппағанымыз жөн

Негга сақ болу керек, ақшаның зұлымдығы мені тұзаққа түсірмеуі керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Жатқан жеріңізге сақ болыңыз

Тұратын жеріңізді таппағанымыз жөн

Ол жақтағы негрлер қызғаныштан                                          өлім                  өлім                                                                  өлім                                                                               өлім                |

Олар өшпенділік көрсетуге тырысады, бірақ бізді өшіре алмайды'

Біз моббинді көрші, иә

Осы күлкілі дыбыспен (сонша  күлкілі)

Біз лақтырамыз

Сақ болу керек, ақшаның зұлымдығы мені тұзаққа түсірмеу керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Жатқан жеріңізге сақ болыңыз

Тұратын жеріңізді таппағанымыз жөн

Сақ болу керек, ақшаның зұлымдығы мені тұзаққа түсірмеу керек

Мені көргенде, қарақшы, маған ренжігеніңіз жөн

Жатқан жеріңізге сақ болыңыз

Тұратын жеріңізді таппағанымыз жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз