Me Against The World - 2Pac, Dramacydal

It’s just me against the world

Nothin' to lose

It’s just me against the world, baby

I got nothin' to lose

It’s just me against the world

Stuck in the game

Me against the world, baby

Can you picture my prophecy?

Stress in the city, the cops is out for me

The projects is full of bullets

Though bodies is droppin' there ain’t no stoppin' me

Constantly movin' while makin' millions

Witnessin' killings, leavin' dead bodies in abandoned buildings

Can’t reach the children, 'cause they’re illin'

Addicted to killin' and the appeal from the cap peelin'

Without feelin', but will they last or be blasted?

Hard-headed bastard, maybe he’ll listen in his casket

The aftermath: more bodies bein' buried

I’m losin' my homies in a hurry, they’re relocatin' to the cemetery

Got me worried, stressin', my vision’s blurry

The question is will I live, no one in the world loves me

I’m headed for danger, don’t trust strangers

Put one in the chamber whenever I’m feelin' this anger

Don’t wanna make excuses

'Cause this is how it is, what’s the use?

Unless we’re shootin', no one notices the youth

It’s just me against the world, baby

Me against the world

It’s just me against the world

It’s just me against the world

Me against the world

'Cause it’s just me against the world, baby

Me against the world

I got nothin' to lose

It’s just me against the world, baby

I got nothin' to lose

Could somebody help me?

I’m out here all by myself, see

Ladies in stores, Baby Capone’s, livin' wealthy

Pictures of my birth on this Earth is what I’m dreamin'

Seein' Daddy’s semen, full of crooked demons

Already crazy and screamin', I guess them nightmares as a child

Had me scared but left me prepared for a while

Is there another route for a crooked Outlaw?

Veteran, a villain, a young thug, who one day shall fall

Everyday there’s mo' death, and plus I’m dough-less

I’m seein' more reasons for me to proceed with thievin'

Scheme on the schemin' and leave they peeps grievin'

'Cause ain’t no bucks to stack up

My nuts is backed up, I’m about to act up

Go load the MAC up, now watch me klacka

Tried makin' fat cuts, but yo, it ain’t workin'

And evil’s lurkin', I can see him smirkin' when I gets to pervin'

So what?

Go put some work in and make my mail

Makin' sales, riskin' 25 with a L, but oh well

Me against the world

With nothin' to lose

It’s just me against the world

It’s just me against the world, baby

Me against the world

I got nothin' to lose

It’s just me against the world

It’s just me against the world, baby

With nothin' to lose

It’s just me against the world, baby

Me against the world

Me against the world

I got nothin' to lose

It’s just me against the world, baby

With all this extra stressin'

The question I wonder is after death, after my last breath

When will I finally get to rest through this oppression?

They punish the people that’s askin' questions

And those that possess steal from the ones without possessions

The message I stress: to make it stop, study your lessons

Don’t settle for less, even the genius asks his questions

Be grateful for blessings

Don’t ever change, keep your essence

The power is in the people and politics we address

Always do your best, don’t let this pressure make you panic

And when you get stranded

And things don’t go the way you planned it

Dreamin' of riches, in a position of makin' a difference

Politicians are hypocrites, they don’t wanna listen

If I’m insane, it’s the fame made a brother change

It wasn’t nothin' like the game;

it’s just me against the world

Me against the world

Nothin' to lose

It’s just me against the world, baby

Me against the world

Got me stuck in the game

It’s just me against the world

Nothin' to lose

It’s just me against the world, baby

Me against the world

Hahaha, that’s right

I know it seem hard sometimes

But, uh, remember one thing

Through every dark night, there’s a bright day after that

So no matter how hard it get

Stick your chest out, keep your head up, and handle it

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғана

Жоғалтатын ештеңе жоқ

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғанамын, балақай

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғана

Ойында қалды

Мен әлемге қарсымын, балақай

Менің пайғамбарлығымды елестете аласыз ба?

Қаладағы күйзеліс, мен үшін полицейлер

Жобалар белгілерге                                                                                                                                                                                                  жобалар

Денелер түсіп жатса да, мені тоқтата алмайды

Миллиондаған ақша табу кезінде үнемі қозғалу

Өлтірулердің куәгері, өлі денелерді қараусыз қалған ғимараттарда қалдыру

Балаларға қол жеткізу мүмкін емес, себебі олар ауырады

Өлтіруге құмар

Сезімсіз, бірақ олар ұзаққа созыла ма, жарылған бола ма?

Басы қатып қалған бейбақ, қоржынында тыңдайтын шығар

Нәтижесі: көп денелер жерленді

Мен үйдегілерімді асығыс жоғалтып жатырмын, олар зиратқа көшіп жатыр

Мені уайымдап, күйзеліске ұшыратты, көруім бұлыңғыр болды

Мәселе мынада: мен өмір сүремін бе, мені әлемде ешкім жақсы көрмейді

Мен қауіп төніп тұрмын, бейтаныс адамдарға сенбе

Мен осы ашуды сезінген сайын,                      

Ақтау айтқыңыз келмейді

«Бұл қалай болса, мұның себебі неде?

Біз атпасақ, жастарды  ешкім байқамайды

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғанамын, балақай

Мен әлемге қарсымын

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғана

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғана

Мен әлемге қарсымын

Себебі бұл әлемге қарсы тұрған мен ғанамын, балақай

Мен әлемге қарсымын

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғанамын, балақай

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ

Біреу маған көмектесе алады ма?

Мен бұл жерде жалғызбын, қараңыз

Дүкендердегі ханымдар, Baby Capone's, бай өмір сүреді

Менің осы жердегі туған суреттері  мен армандаған  

Әкемнің ұрығы қисық жындарға толы

Қазірдің өзінде жынды және айқайлады, менің ойымша, олар бала кездегі қорқынышты армандар

Мені қорқытты, бірақ біраз уақыт дайындап қалдырды

Қисық идентификатордың тағы бір бағыты бар ма?

Ардагер, зұлым, жас бұзақы, бір күні құлайтын

Күнде өлім бар, мен қамырсызмын

Мен «Тұлшыдан» жалғастырудың көптеген себептері бар

Схема бойынша сұмдық 'және олар мұңаяды'

'Буктер жиналмайды

Менің жаңғақтарым сақтық көшірмесін жасап, әрекет еткім келеді

MAC жүктеңіз, енді мені қараңыз

Майды кесуге тырыстым, бірақ ол жұмыс істемейді

Жамандық жасырынып жатыр, мен оны көргенде оның күліп тұрғанын көремін

Енді не?

Барыңыз жұмыс                 поштам              |

Сатылым жасау, L белгісімен 25 тәуекелге бару, бірақ жақсы

Мен әлемге қарсымын

Жоғалтатын ештеңесіз

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғана

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғанамын, балақай

Мен әлемге қарсымын

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғана

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғанамын, балақай

Жоғалтатын ештеңесіз

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғанамын, балақай

Мен әлемге қарсымын

Мен әлемге қарсымын

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғанамын, балақай

Осы қосымша стресспен

Менің ойымша, менің ойымша, өлімнен кейін, менің соңғы демімнен кейін

Мен бұл қысымнан қашан тынығамын?

Олар сұрақ қойған адамдарды жазалайды

Иесі барлар мал-мүлкі жоқтарды ұрлайды

Мен баса айтатын хабар: оны тоқтату үшін сабақтарыңызды оқыңыз

Азға көнбеңіз, тіпті данышпан да өз сұрақтарын қояды

Баталарға  шүкіршілік етіңіз

Ешқашан өзгерме, өз болмысыңды сақта

Қуат біз мекен-жайымыз және саяси тұрамыз

Әрқашан қолыңыздан келгеннің барлығын жасаңыз, бұл қысым сізді дүрбелең тудыруына жол бермеңіз

Ал сіз тығырыққа тірелген кезде

Және бәрі сіз жоспарлағандай болмайды

Айырмашылықты                       байлық  армандау   

Саясаткерлер екіжүзділер, олар тыңдағысы келмейді

Егер мен ессіз болсам, бұл атақ бауырымды өзгертті

Бұл ойынға ұқсамады;

бұл әлемге қарсы тұрған мен ғана

Мен әлемге қарсымын

Жоғалтатын ештеңе жоқ

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғанамын, балақай

Мен әлемге қарсымын

Мені ойында тұрып жіберді

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғана

Жоғалтатын ештеңе жоқ

Бұл әлемге қарсы тұрған мен ғанамын, балақай

Мен әлемге қарсымын

Хахаха, дұрыс

Мен кейде қиын болып көрінетінін білемін

Бірақ, бір нәрсені есте сақта

Әрбір қараңғы түнде одан кейінгі жарық күн болады

Сондықтан қандай қиын  болса  болмаса да 

Кеудеңізді сыртқа шығарыңыз, басыңызды жоғары ұстаңыз және оны ұстаңыз