Төменде әннің мәтіні берілген Когда зажгуться фонари , суретші - Пётр Лещенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пётр Лещенко
Ранней весной и летом.
Иль осенью златой
Сумерки нас тянут
К любви, к любви одной.
Вечер все ожидают
И старый, и молодой.
Всем им он посылает
Покров ночной.
Когда зажгутся фонари.
И вечер падает слегка.
Влюблённым парочкам в тени
Там улыбается луна.
И под покровом тёмной ночи
Любовь играет до зари,
И все расходятся тоскливо,
Когда потухнут фонари.
Когда зажгутся фонари.
И вечер падает слегка.
Влюблённым парочкам в тени
Там улыбается луна.
И под покровом тёмной ночи
Любовь играет до зари,
И все расходятся тоскливо,
Когда потухнут фонари.
Ерте көктем мен жаз.
Іле алтын күз
Ымырт бізді тартады
Сүйу, жалғыз сүю.
Барлығы кешті күтуде
Кәрі де, жас та.
Олардың бәріне ол жібереді
Түнгі жамылғы.
Шамдар жанғанда.
Ал кеш аздап түседі.
Көлеңкеде ғашық жұптарға
Ай сонда күледі.
Және қараңғы түн жамылғысы астында
Махаббат таң атқанша ойнайды
Барлығы мұңайып тарады,
Шамдар сөнгенде.
Шамдар жанғанда.
Ал кеш аздап түседі.
Көлеңкеде ғашық жұптарға
Ай сонда күледі.
Және қараңғы түн жамылғысы астында
Махаббат таң атқанша ойнайды
Барлығы мұңайып тарады,
Шамдар сөнгенде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз