Төменде әннің мәтіні берілген Не покидай , суретші - Пётр Лещенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пётр Лещенко
Ночью раз на маскараде
Я тебя вдруг увидал.
Огненный взгляд, яркий наряд.
дразнящий аромат, —
Встречи миг-судьба решилась.
Я не мог себя сдержать,
Словно в вихре танца, завершилось все вдруг,
Как вспомню-сил снести нет мук.
припев: Не покидай, я умоляю,
Побудь еще хоть час со мной,
Я так люблю, я так страдаю
И предан всей тебе душой.
А как тяжел миг расставания,
Скажи, к чему разлука нам…
Не покидай, я умоляю,
Побудь еще хоть час со мной.
Без тебя не будет счастья,
Для чего теперь мне жить?
Любви уж нет, печальный сед остался на душе.
Где любовь и нега ласки?
Страсть в крови, любви угар,
Облетели листья страсти, о, сладкий сон,
Зачем теперь я пробужден?
Бірде түнде маскарадта
Мен сені кенеттен көрдім.
Жалынды көрініс, жарқын киім.
күлдіретін иіс,
Кездесу сәті – тағдыр шешті.
Мен өзімді ұстай алмадым
Би құйынындай, бәрі кенеттен аяқталды,
Менің есімде, шыдайтын азап жоқ.
тартыну: Кетпе, өтінемін
Менімен кем дегенде бір сағат бол
Мен қатты жақсы көремін, сондай қиналамын
Және бар жүрегіммен саған арнадым.
Ал қоштасу сәті қандай қиын,
Айтыңызшы, неліктен бөліну біз үшін ...
Кетпе, өтінемін
Менімен кем дегенде бір сағат бол.
Сенсіз бақыт болмайды
Неге мен қазір өмір сүруім керек?
Махаббат жоқ, көңілде мұңды боз шаш қалады.
Махаббат пен сүйіспеншіліктің бақыты қайда?
Қандағы құмарлық, махаббат ашуы,
Құмарлықтың жапырақтары ұшты, о, тәтті арман,
Мен неге қазір ояндым?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз