Со страху - Несчастный Случай
С переводом

Со страху - Несчастный Случай

Альбом
Чернослив и курага
Год
1999
Язык
`орыс`
Длительность
322570

Төменде әннің мәтіні берілген Со страху , суретші - Несчастный Случай аудармасымен

Ән мәтіні Со страху "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Со страху

Несчастный Случай

Оригинальный текст

Смех и грех, стыд и срам:

В шесть утра двести грамм,

Ну что же, welcome, please,

Здравствуй, мой алкоголизм.

Лютый друг, лучший враг,

сердце стук, печень кряк,

ну, вот и встретились,

я и мой алкоголизм.

Ну, что сказать за жизнь мою?

На лбу глаза, а я все пью —

Припев:

Со страху, видимо, это со страху.

Ты знаешь, я не удивлюсь,

Когда все пойдет прахом.

Прахом, прахом, прахом…

То зима, то война,

Как не пить, старина?

На этом и сошлись

Я и мой алкоголизм.

Быть или не быть — а, не вопрос,

Хватит ныть, сизый нос,

Мы любим тебя, жизнь,

Я и мой алкоголизм.

Не так страшен зеленый змей,

Как вечный сон души моей.

Припев:

Со страху, видимо, это со страху.

Ты знаешь, я не удивлюсь,

Когда все пойдет прахом.

Прахом, прахом, прахом…

Проигрыш

Пока живой, на том стою —

Не пьешь — не пой, а я пою —

Припев:

Со страху, видимо, это со страху, ай,

Ты, знаешь, я не удивлюсь…

Со страху, видимо, это со страху,

Ты, знаешь, я проморгал,

Когда мы пошли прахом, прахом…

Перевод песни

Күлкі мен күнә, ұят пен масқара:

Таңертеңгі алтыда екі жүз грамм,

Қош келдіңіз, өтінемін,

Сәлем менің алкоголизмім.

Қаһарлы дос, ең жақсы жау,

жүрек соғысы, бауырдың жарылуы,

жақсы, кездестік

мен және менің алкоголизмім.

Ал, мен өз өмірім туралы не айта аламын?

Маңдайымда көз, мен әлі ішемін -

Хор:

Қорқыныштан болса керек, қорқыныштан.

Мен таң қалмайтынымды білесің

Бәрі босқа кеткенде.

Күл, шаң, шаң...

Енді қыс, сосын соғыс,

Қалай ішпеу керек, қария?

Бұл туралы олар келісті

Мен және менің алкоголизм.

Болу немесе болмау - бірақ сұрақ емес,

Қыңылдауды тоқтат, көк мұрын,

Біз сені жақсы көреміз өмір

Мен және менің алкоголизм.

Жасыл жылан соншалықты қорқынышты емес,

Жанымның мәңгілік арманындай.

Хор:

Қорқыныштан болса керек, қорқыныштан.

Мен таң қалмайтынымды білесің

Бәрі босқа кеткенде.

Күл, шаң, шаң...

жоғалту

Мен тірі болғанша, мен оның үстіндемін -

Ішпе - ән айтпа, бірақ мен ән айтамын -

Хор:

Қорқыныштан, қорыққаннан шығар, ай,

Мен таң қалмайтынымды білесің...

Қорқыныштан болса керек, қорқыныштан,

Білесің бе, көзім жыпылықтады

Шаңға, шаңға барғанда...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз