Песня о Москве - Несчастный Случай

До электрички на Москву остался ровно час,

И этот час я проживу так далеко от Вас.

В такой пустынной пустоте, прозрачности такой,

Что можно тронуть горизонт рукой.

Я в ненаглядный город свой сойду на Текстилях,

Вагон качнется голубой на золотых осях.

Зажатый шаткой толпой я вынырну к реке,

И наконец прижмусь щекой к твоей щеке.

Куда мне укрыться от нашей

Капризной любви, Москва?

Блестит на ресницах твоих проводов

Мокрый свет, Москва.

На башнях горят огни,

И, значит, еще нас хранит

Твоя любовь, Москва.

Летим над лентою реки,

Над маревом седым,

И, как всегда, твои духи

Напоминают дым.

Гремит восторженный салют,

И ждать уже невмочь,

В домах играют и поют,

Приходит ночь.

И твой безумный шепоток

Струится у лица,

И бьется рыжий завиток

Бульварного кольца.

Столица радости моей

И ревности моей,

Еще успеем на метро,

Летим скорей.

Нам негде укрыться от нашей капризной любви, Москва.

Влюбленный в столицу, я знаю, ты даже в капризах права.

На башнях горит восход,

И, кажется, вновь нас спасет

Твоя любовь, Москва.

Мәскеуге баратын пойызға тура бір сағат қалды.

Ал осы сағатта мен сенен өте алыс өмір сүремін.

Осындай қаңырап бос жерде, мөлдірлікте,

Көкжиекке қолыңызбен тиюге болатындығы.

Мен тоқыма бойынша сүйікті қаламға барамын,

Көк вагон алтын осьтерде тербеледі.

Солқылдақ қалың бұқарамен қысылып, Мен өзенге шығамын,

Ақырында мен сенің бетіңе бетімді басамын.

Бізден қайда жасырамын

Қызық махаббат, Мәскеу?

Сымдарыңыздың кірпіктеріне жарқырайды

Ылғалды жарық, Мәскеу.

Мұнаралар жанып жатыр

Сондықтан, бізді әлі де сақтайды

Сіздің махаббатыңыз, Мәскеу.

Біз өзеннің лентасынан ұшамыз,

Сұр тұманның үстінде,

Және, әдеттегідей, сіздің рухтарыңыз

Түтінді еске түсіреді.

Ынталы отшашулар күркіреді,

Ал мен енді күте алмаймын

Олар үйлерде ойнап, ән айтады,

Түн келе жатыр.

Ал сенің ақылсыз сыбырың

Бетке қарай ағын

Ал қызыл бұйра соғады

Бульвар сақинасы.

Менің қуанышымның астанасы

Ал менің қызғанышым

Біз әлі де метроға жетеміз

Тезірек ұшайық.

Біздің Мәскеу деген қызық махаббатымыздан жасыратын жеріміз жоқ.

Елордаға ғашық болған соң, мен сіздің қиялда да дұрыс екеніңізді білемін.

Күннің шығуы мұнараларда жанады,

Және бұл бізді қайтадан құтқаратын сияқты

Сіздің махаббатыңыз, Мәскеу.