
Төменде әннің мәтіні берілген Радио , суретші - Несчастный Случай аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Несчастный Случай
О, боги, боги мои,
Козероги мои,
Вы сидите, как звездочки, на проводах,
В километре от бедной Земли.
О, девы, девы мои,
Женевьевы мои,
Вы несете локаторы на головах
И щебечете мне о любви.
(Дай поцелую, дай поцелую,
Дай поцелую, дай поцелую.)
Припев:
Все это слышно по
Радио, радио, радио, радио,
Радио, радио, радио, радио, о-о.
Останови свой траншеекопатель,
Выйди на берег траншеи,
Я же просил тебя — не увлекайся
Левосторонним движеньем.
Это не Англия, это Россия,
Видишь ли раны в асфальте?
Если Отчизна тебя не просила,
Зачем ты полезла в траншеекопатель?
Припев:
Радио, радио, радио, радио,
Радио, радио, радио, радио, о-о.
Я не могу слушать
Радио, радио, радио, радио,
Радио, радио, радио, радио, о-о.
-
Мой знакомый маньяк
Принимает «Маяк»
И мешает принять мне мышьяк.
(- Шабаш?
— Шабаш, шабаш, всегда шабаш.)
А я болею от
Радио, радио, радио, радио, о-о.
О, құдайларым, құдайларым
Менің Козерогым
Сіз сымдарда жұлдыздар сияқты отырасыз,
Кедей Жерден бір шақырым.
Әй, қыздарым, қыздарым,
Менің Женевьевам
Бастарыңызда локаторларды алып жүресіз
Ал маған махаббат туралы twitter.
(Маған сүй, маған сүй,
Мені сүй, мені сүй.)
Хор:
Осының бәрі де естіледі
Радио, радио, радио, радио
Радио, радио, радио, радио, о
Траншеріңізді тоқтатыңыз
Траншея жағасына шық,
Мен сенен сұрадым - алданып қалма
Сол жақтағы қозғалыс.
Бұл Англия емес, бұл Ресей,
Асфальттағы жараларды көріп тұрсыз ба?
Отан сенен сұрамаса,
Неліктен траншерге шықтың?
Хор:
Радио, радио, радио, радио
Радио, радио, радио, радио, о
Мен тыңдай алмаймын
Радио, радио, радио, радио
Радио, радио, радио, радио, о
-
Менің маньяк досым
«Маякты» қабылдайды
Және бұл мышьяк қабылдауыма кедергі жасайды.
(- Демалыс күні?
— Демалыс, сенбі, әрқашан сенбі.)
Ал мен ауырдым
Радио, радио, радио, радио, о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз